Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď uvidíme v jedné dráze Mikkela a Mojita.
Danish[da]
Og vi får Mikkel at se på bane et med Mojito og Asgeir Olav på bane to med S. Louisstadt.
German[de]
Wir sehen gleich Mikkel Sandskog mit Mojito und Åse Katrin Boa mit Stroestadt.
English[en]
And now we'll see Mikkel and Mojito in lane one and Asgeir Olav with S. Louisstadt in lane two.
Spanish[es]
Estamos a punto de ver a Mikkel junto a Mojito en la línea de salida... y a Asgeir Olav en la casilla número dos con S. Louisstadt.
Estonian[et]
Ja nüüd me näeme Mikkel ja Mojito rajal ühe ja Asgeir Olav S. Louisstadt rajal kaks.
Finnish[fi]
Radalla on Mikkel Mojitolla ja Asgeir S. Louisstadtilla.
French[fr]
Mikkel Isattsko est dans le couloir numéro 1 avec Mojito et Asgeir Olav, dans le couloir numéro 2 avec Saint-Louisstadt.
Hungarian[hu]
Mikkel Isattsko az első pályán Mojitóval, és Asgeir Olav a kettesen S. Louistadttal.
Italian[it]
E quello che vediamo ora e'Mikkel con Mojito e Asgeir Olav in seconda corsia con S. Louisstadt.
Dutch[nl]
We zien Mikkel met Mojito in rij één, en Asgeir Olav met S. Louisstadt in rij twee.
Polish[pl]
Na torze pierwszym widzimy Mikkela i Mojito... a na drugim Asgeira Olava ze S. Louisstadt.
Portuguese[pt]
Estamos prestes a ver Mikkel na raia com Mojito... e Asgeir Olav na raia dois, com S. Louisstadt.
Romanian[ro]
O să-l vedem pe Mikkel şi Mojito, în linia întâi şi Asgeir Olav cu S. Louisstadt, în linia doi.