Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Na bewering het Brittanje die meeste waarnemingskameras per capita in die wêreld—volgens een studie 1 vir elke 55 mense.
Amharic[am]
በስለላ ካሜራዎች ብዛት የአንደኛነቱን ቦታ የያዘችው ብሪታንያ ስትሆን አንድ ካሜራ ለ55 ሰዎች እንደሚደርስ አንድ ጥናት ገልጿል።
Arabic[ar]
وفي بريطانيا، يُخبَر ان نسبة عدد كاميرات المراقبة الى السكان هي اكبر نسبة في العالم — ١ لكل ٥٥ شخصا، بحسب احدى الدراسات.
Bulgarian[bg]
Говори се, че във Великобритания има най–много камери за наблюдение на глава от населението — според едно проучване 1 камера на всеки 55 души.
Cebuano[ceb]
Gikataho nga ang Britanya nakabaton sa labing daghang tigpaniktik nga mga kamera matag tawo sa kalibotan —1 alang sa matag 55 ka tawo, sumala sa usa ka pagtuon.
Czech[cs]
Podle jedné studie má v počtu bezpečnostních kamer na jednoho obyvatele celosvětové prvenství Británie — jedna kamera zde připadá na padesát pět lidí.
Danish[da]
Ifølge en undersøgelse er Storbritannien det land i verden som har flest overvågningskameraer pr. indbygger, nemlig 1 for hver 55.
German[de]
In Großbritannien gibt es angeblich pro Kopf die größte Zahl von Überwachungskameras weltweit — gemäß einer Studie kommt auf 55 Bürger eine Kamera.
Greek[el]
Αναφέρεται ότι στη Βρετανία υπάρχουν περισσότερες κάμερες παρακολούθησης ανά πολίτη από οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο —1 για κάθε 55 άτομα, σύμφωνα με κάποια μελέτη.
English[en]
Britain reportedly has the most surveillance cameras per capita in the world —1 for every 55 people, according to one study.
Spanish[es]
Según cierto estudio, Gran Bretaña posee el mayor promedio de cámaras de vigilancia por persona en el mundo: 1 por cada 55 habitantes.
Estonian[et]
Ühe uurimuse kohaselt on Suurbritannias teadaolevalt maailma suurim seirekaamerate suhtarv inimese kohta – 1:55.
Finnish[fi]
Britanniassa valvontakameroita kerrotaan olevan eniten maailmassa: erään tutkimuksen mukaan yksi kamera 55:tä ihmistä kohti.
French[fr]
La Grande-Bretagne aurait la densité de caméras de surveillance la plus forte du monde : une pour 55 habitants, selon une étude.
Hebrew[he]
נמסר כי בבריטניה שיעור מצלמות המעקב לנפש הוא הגבוה בעולם — מצלמה אחת לכל 55 איש, על־פי מחקר אחד.
Croatian[hr]
Zemlja s najviše nadzornih kamera po glavi stanovnika navodno je Velika Britanija — jedno istraživanje pokazuje da u njoj jedna kamera dolazi na svakih 55 stanovnika.
Indonesian[id]
Menurut laporan suatu kajian, Inggris memiliki kamera pengawas per kapita yang terbanyak di dunia —1 untuk setiap 55 orang.
Igbo[ig]
A kọrọ na n’ụwa nile, Britain bụ mba kasị nwee kamera ndị ha na-eji eledo ụmụ amaala ha—1 kamera maka mmadụ 55, dị ka otu nnyocha e mere gosiri.
Iloko[ilo]
Iti intero a lubong, naipadamag a ti Britania ti kaaduan kadagiti pagsiput a kamera para iti tunggal tao ta sigun iti maysa a panagadal, adda 1 a kamera para iti kada 55 a tao.
Italian[it]
Si dice che la Gran Bretagna sia il paese con il maggior numero di telecamere a circuito chiuso pro capite: una ogni 55 abitanti, secondo uno studio.
Japanese[ja]
英国は人口あたりの監視カメラが世界で最も多い国とされています。 ある調査によると,55人につき1台が設置されているとのことです。
Korean[ko]
한 연구에 의하면, 세계에서 1인당 감시 카메라의 수가 가장 많은 나라는 영국으로, 감시 카메라가 55명당 1개라고 합니다.
Latvian[lv]
Cik zināms, proporcionāli iedzīvotāju skaitam visvairāk novērošanas kameru ir Lielbritānijā — pēc kāda pētījuma rezultātiem, šajā zemē ir 1 kamera uz 55 iedzīvotājiem.
Macedonian[mk]
Се вели дека Британија е земја со најмногу камери за надзор по жител — според едно истражување, една камера на секои 55 луѓе.
Malayalam[ml]
നിരീക്ഷണ ക്യാമറകളുടെ എണ്ണത്തിന്റെ ആളോഹരി നോക്കിയാൽ ബ്രിട്ടനാണ് മുന്നിൽ. അവിടെ 55 പേർക്ക് ഒരു ക്യാമറ വീതം ഉണ്ടെന്നാണ് ഒരു പഠനം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്.
Norwegian[nb]
Storbritannia er visstnok det landet i verden som har flest overvåkingskameraer pr. innbygger — ett kamera for hver 55. innbygger, ifølge én undersøkelse.
Nepali[ne]
प्राप्त प्रमाणअनुसार प्रति व्यक्तिको हिसाब गर्दा बेलाइतमा सबैभन्दा बढी सुपरिवेक्षण क्यामराहरू छन् अर्थात् एउटा अध्ययनअनुसार प्रत्येक ५५ जनाको लागि एउटा क्यामरा।
Dutch[nl]
Naar verluidt heeft Groot-Brittannië de meeste bewakingscamera’s per hoofd van de bevolking — 1 per 55 inwoners volgens een onderzoek.
Polish[pl]
Według pewnego badania stosunkowo najwięcej takich kamer znajduje się w Wielkiej Brytanii — jedna przypada tam na 55 mieszkańców.
Portuguese[pt]
A Grã-Bretanha alegadamente tem o maior número de câmeras de vigilância per capita do mundo — 1 para cada 55 pessoas, segundo um estudo.
Romanian[ro]
Potrivit rapoartelor, în Marea Britanie există cel mai mare număr de camere pe cap de locuitor: una la 55 de persoane.
Russian[ru]
По сообщениям, в Великобритании самое высокое в мире соотношение количества камер наблюдения к численности населения (согласно одному исследованию, 1 камера на каждые 55 человек).
Slovak[sk]
Británia má údajne najviac snímacích kamier na osobu na svete — podľa jednej štúdie je to 1 kamera na každých 55 ľudí.
Slovenian[sl]
Britanija ima menda na vsem svetu najvišje število videonadzornih kamer na prebivalca – 1 kamero na 55 ljudi, glede na neko raziskavo.
Albanian[sq]
Sipas një studimi, në shkallë botërore, Britania ka, me sa duket, numrin më të madh të kamerave për person —1 për çdo 55 veta.
Serbian[sr]
Jedna studija navodi da Britanija izgleda ima najviše kamera za nadziranje u svetu — 1 kamera na svakih 55 ljudi.
Swedish[sv]
Enligt vad som påstås har Storbritannien flest övervakningskameror per invånare i världen – 1 på 55 invånare enligt en studie.
Swahili[sw]
Inaripotiwa kwamba Uingereza ina kamera nyingi zaidi ulimwenguni zinazowachunguza watu ikilinganishwa na idadi ya watu—uchunguzi mmoja unaonyesha kwamba kuna kamera 1 kwa kila watu 55.
Congo Swahili[swc]
Inaripotiwa kwamba Uingereza ina kamera nyingi zaidi ulimwenguni zinazowachunguza watu ikilinganishwa na idadi ya watu—uchunguzi mmoja unaonyesha kwamba kuna kamera 1 kwa kila watu 55.
Tamil[ta]
ஓர் ஆய்வு குறிப்பிடுகிறபடி, உலகிலேயே பிரிட்டன்தான் 55 பேருக்கு ஒரு கேமரா என்ற கணக்கில் பெருமளவு கண்காணிப்பு கேமராக்களை வைத்திருப்பதாக தெரிகிறது.
Tagalog[tl]
Iniulat na ang Britanya ang may pinakamaraming kamerang pangmanman sa bawat tao sa daigdig —1 sa bawat 55 katao, ayon sa isang pag-aaral.
Ukrainian[uk]
Як показало одне дослідження, у Великобританії на душу населення припадає найбільше в світі камер стеження — 1 на 55 громадян.
Yoruba[yo]
Níbàámu pẹ̀lú ìwádìí kan, ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ló ní àwọn kámẹ́rà tó ń ṣọ́ni jù lọ lágbàáyé, nítorí pé tá a bá fi iye tí wọ́n ní wéra pẹ̀lú àwọn olùgbé ibẹ̀, kámẹ́rà kan ló ń ṣọ́ èèyàn márùndínlọ́gọ́ta.
Chinese[zh]
一份研究报告指出,按人口比例计算,英国是世上拥有最多监视摄录机的国家,平均每55人就有一台摄录机。