Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Непневматични машини за смилане, полиране, изчеткване и почистване от пясък
Czech[cs]
Nikoliv pneumatické brousící, lešticí, kartáčovací a pískovací stroje
Danish[da]
Ikke-pneumatiske slibe-, polere-, børste- og skuremaskiner
German[de]
Nicht pneumatisch betriebene Schleif-, Polier-, Bürst- und Schmirgelmaschinen
Greek[el]
Μηχανές τριβής, στίλβωσης, βουρτσίσματος και λείανσης που λειτουργούν χωρίς τη χρήση πεπιεσμένου αέρα
English[en]
Non-pneumatic grinding, polishing, brushing and sanding machines
Spanish[es]
Máquinas amoladoras, pulidoras, cepilladoras y lijadoras que no sean neumáticas
Estonian[et]
Mittepneumaatilised lihvimis-, poleerimis-, harjamis- ja küürimismasinad
Finnish[fi]
Muut kuin pneumaattiset hioma-, kiillotus-, harjaus- ja höyläkoneet
French[fr]
Meuleuses, polisseuses, balayeuses et ponceuses non pneumatiques
Hungarian[hu]
Nem pneumatikus köszörű-, polírozó-, súroló- és csiszológépek
Italian[it]
Macchine per smerigliare, lucidare, spazzolare e levigare
Lithuanian[lt]
Šlifavimo, poliravimo, valymo ir šveitimo mašinos, kurios nėra pneumatinės
Latvian[lv]
Slīpēšanas, pulēšanas, tīrīšanas un beršanas iekārtas, kas nav pneimatiskas
Maltese[mt]
Magni mhux pnewmatiċi għall-immolar, għall-illostrar, għat-tindif u tfarfir u għall-ixkatlar
Dutch[nl]
Niet-pneumatische slijp-, polijst-, borstel -en schuurmachines
Polish[pl]
Niepneumatyczne maszyny do szlifowania, polerowania, szczotkowania i ścierania
Portuguese[pt]
Máquinas não pneumáticas para esmerilar, polir, escovar e lixar
Romanian[ro]
Masini nepneumatice de polizare, lustruire, periere si sablare
Slovak[sk]
Obrusovacie, leštiace, kefovacie a pieskovacie stroje v výnimkou pneumatických
Slovenian[sl]
Nepnevmatski stroji za mletje, poliranje, krtačenje in peskanje
Swedish[sv]
Slip-, poler-, borst- och slipmaskiner, ej pneumatiska