Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
I věci jako nezdravý vzhled nebo divné sexuální projevy v nás vlastně také vyvolávají značné znechucení.
German[de]
Schon eine kränkliche Erscheinung oder merkwürdige sexuelle Handlungen können Ekel hervorrufen.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, απλά έχοντας μία αρρωστιάρικη εμφάνιση ή περίεργες σεξουαλικές πράξεις, αυτά τα πράγματα είναι επίσης πράγματα που μας προκαλούν μεγάλη αηδία.
English[en]
In fact, just having a diseased appearance or odd sexual acts, these things are also things that give us a lot of disgust.
Spanish[es]
De hecho sólo tener aspecto de enfermo, o extrañas prácticas sexuales, éstas son cosas que también nos dan mucho asco.
Persian[fa]
در واقع، غیر از اینکه ظاهری مشمئز کننده دارند یا علاوه بر این که یه جورایی رفتارهای عجیب و غریب جنسی هستن، چیزهایی هستن که شدیدا برای ما مشمئز کننده هستند
French[fr]
Au quotidien, le simple fait de paraître malade, ou d'avoir des pratiques sexuelles singulières ce genre de choses vous dégoûte.
Hebrew[he]
דרווין היה כנראה אחד מראשוני המדענים שחקר בשיטתיות את הרגשות האנושיים, וציין את האוניברסליות והעוצמה של תגובת הגועל.
Hungarian[hu]
Sőt, csak a beteges kinézet vagy a furcsa szexuális szokások is undort válthatnak ki belőlünk.
Italian[it]
In effetti, anche solo avere un aspetto malato o compiere strani atti sessuali, anche queste cose ci provocano molto disgusto.
Korean[ko]
사실상, 질병에 걸린 것 같은 모습과 이상한 성적 행동들을 하는 것만으로도 "혐오"를 도출할 수 있죠.
Macedonian[mk]
Всушност, самиот болен изглед или чудните сексуални акти, се исто така нешта кои ни предизвикуваат голема одвратност.
Dutch[nl]
Alleen maar een ziek uiterlijk of rare seksuele handelingen roepen een heleboel walging op.
Polish[pl]
Już sam chorowity wygląd albo nietypowe praktyki seksualne mogą wywołać duże obrzydzenie.
Portuguese[pt]
Na verdade, ter uma aparência adoentada ou atos sexuais bizarros, são também coisas que nos enojam bastante.
Romanian[ro]
De fapt, doar având o înfățișare bolnăvicioasă, sau acte sexuale neobișnuite, acestea sunt de asemena lucruri care ne dezgustă foarte tare.
Russian[ru]
Даже просто нездоровый вид или анормальное сексуальное поведение могут вызвать у нас отвращение.
Serbian[sr]
U stvari, sama pojava bolesti ili čudnih seksualnih činova, je takođe stvar koja nas dosta zgadi.
Ukrainian[uk]
Просто побачивши неприємний вияв захворювання чи дивний сексуальний акт, ми також відчуваємо огиду.
Vietnamese[vi]
Thực tế, chỉ cần nhìn bề ngoài như mang bệnh hoặc lệch lạc về giới tính, những thứ này cũng khiến cho ta cảm thấy rất ghê tởm.
Chinese[zh]
事实上,仅仅是有张生病的外表 或奇怪的性行为,这些东西也能 让我们觉得很恶心。