Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكذلك " هالو كيتي " لن ترغب في هذا.
Bulgarian[bg]
Хелоу Кити не би искала да плачеш.
Czech[cs]
Hello Kitty by nechtěla, abys brečela.
German[de]
Hello Kitty will nicht, dass du weinst.
English[en]
Hello Kitty wouldn't want you to cry.
Spanish[es]
Hello Kitty no quiere que llores.
Finnish[fi]
Hello Kitty ei halua, että itket.
French[fr]
Hello Kitty non plus.
Hebrew[he]
הלו קיטי לא רוצה שתבכי.
Croatian[hr]
Hello Kitty ne želi da plačeš.
Hungarian[hu]
Hello Kitty sem szeretné, hogy sírj.
Italian[it]
Hello Kitty non vorrebbe vederti piangere.
Norwegian[nb]
Hello Kitty vil ikke at du skal gråte.
Dutch[nl]
Hello Kitty wil niet dat je huilt.
Polish[pl]
Kucyki i Hello Kitty nie chciałyby, żebyś płakała.
Portuguese[pt]
A Hello Kitty não quer que você chore.
Romanian[ro]
Nici Hello Kitty.
Russian[ru]
Hello Kitty не хочет, чтобы ты плакала.
Turkish[tr]
Hello Kitty ağlamanı istemez.