Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخليت عن بندقية الصيد خاصتي
Czech[cs]
Zbavil jsem se lovecké pušky.
Greek[el]
Έβαλα στην άκρη το κυνηγετικό μου όπλο.
English[en]
I put away my hunting rifle.
Spanish[es]
Guardé mi rifle de caza.
Finnish[fi]
Panin metsästyskiväärini syrjään.
Croatian[hr]
Otarasio sam svoje lovačke puške.
Hungarian[hu]
Letettem a vadászpuskát.
Indonesian[id]
Demi kebaikan?
Portuguese[pt]
Desfiz-me do meu rifle de caça.
Romanian[ro]
Am pus deoparte puşca de vânătoare.
Slovak[sk]
Zbavil som sa loveckej pušky.
Serbian[sr]
OTARASIO SAM SVOJE LOVAÈKE PUŠKE.
Swedish[sv]
Jag la undan mitt jaktgevär.
Chinese[zh]
我 收起 我 的 猎枪 。