Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
9 Иарбан ԥҟарақәоу ҳзықәныҟәалар ҳахәҭоу?
Acoli[ach]
9 Dong cik pa Jehovah mene ma mito walubi?
Adangme[ada]
9 Lɛɛ, mɛni ji Yehowa kita amɛ nɛ e sa kaa waa ye nɔ ɔ mɔ?
Afrikaans[af]
9 Maar wat is Jehovah se gebooie wat ons moet bewaar?
Amharic[am]
9 ታዲያ ልንጠብቃቸው የሚገቡት የይሖዋ ትእዛዛት ምንድን ናቸው?
Arabic[ar]
٩ وما هي وصايا يهوه التي يجب ان نحفظها؟
Mapudungun[arn]
9 Feymu, ¿chem werkün dungu Jewba mu müley taiñ allkütuafiel?
Assamese[as]
৯ গতিকে আমাৰ বাবে প্ৰশ্ন হ’ব পাৰে যে যিহোৱাৰ কোনবোৰ আজ্ঞা আমি পালন কৰা উচিত?
Aymara[ay]
9 Ukhamaxa, ¿Jehová Diosan kuna kamachinakapsa istʼañasaxa?
Azerbaijani[az]
9 Biz Yehovanın hansı əmrlərinə riayət etməliyik?
Baoulé[bci]
9 ? Sɛ ɔ ti sɔ’n, Zoova i mmla benin mun yɛ ɔ fata kɛ e nian be su e nanti ɔ?
Central Bikol[bcl]
9 Kun siring, ano an mga togon ni Jehova na kaipuhan niatong otobon?
Bemba[bem]
9 Mafunde nshi aya kwa Yehova ayo tufwile ukukonka?
Bulgarian[bg]
9 Какви са тогава заповедите на Йехова, които трябва да спазваме?
Bislama[bi]
9 ? Ale, wanem ol loa blong Jehova we yumi mas folem?
Bangla[bn]
৯ তাহলে, যিহোবার কোন কোন আজ্ঞা আমাদের পালন করতে হবে?
Bulu (Cameroon)[bum]
9 Metiñe me Yéhôva bia yiane ba’ale me ne ñhe mevé?
Catalan[ca]
9 Aleshores, quins són els manaments de Jehovà que hem d’obeir?
Garifuna[cab]
9 Kati lugumadin Heowá lunbei gaganbadi wamá lun?
Kaqchikel[cak]
9 ¿Achike pixaʼ ri kʼo chi yeqabʼän pa qakʼaslem?
Cebuano[ceb]
9 Nan, unsa ang mga sugo ni Jehova nga angay natong sundon?
Chuukese[chk]
9 Iwe, ikkefa án Jiowa kewe allúk sipwe álleasochisiir?
Chuwabu[chw]
9 Ki malamulo a Yehova anfanyeelihu osoriha bavi?
Seselwa Creole French[crs]
9 Me ki sa bann komannman Zeova ki nou bezwen obeir?
Czech[cs]
9 Která Jehovova přikázání bychom tedy měli poslouchat?
Chol[ctu]
9 Cheʼ jiñi, ¿baqui tac bʌ i mandar Jehová yom mi lac chʼujbin?
San Blas Kuna[cuk]
9 Degsoggu, ¿ibu igarmar Jehová mesissunna anmar eba daega?
Chuvash[cv]
9 Эппин, Иеговӑн мӗнле заповечӗсене пирӗн туса тӑмалла?
Welsh[cy]
9 Beth, felly, yw gorchmynion Jehofa sydd rhaid inni eu cadw?
Danish[da]
9 Men hvilke bud fra Jehova er det så vi skal holde?
German[de]
9 Worin bestehen nun die Gebote Jehovas, die wir befolgen sollen?
Dehu[dhv]
9 Haawe, nemene la itre trenge wathebo i Iehova nyine tro sa trongën?
Jula[dyu]
9 O la do, an ka kan ka Jehova ka cikan jumanw lo mara?
Ewe[ee]
9 Ekema Yehowa ƒe sedede kawo dzie wòle be míawɔ ɖo?
Efik[efi]
9 Ndien ewe ibet Jehovah ke nnyịn inyene ndinịm?
Greek[el]
9 Ποιες είναι, λοιπόν, οι εντολές του Ιεχωβά τις οποίες χρειάζεται να τηρούμε;
English[en]
9 What, then, are Jehovah’s commandments that we need to observe?
Spanish[es]
9 Entonces, ¿qué mandamientos de Jehová debemos obedecer?
Estonian[et]
9 Millised on Jehoova käsud, millest meil tuleb kinni pidada?
Basque[eu]
9 Orduan, zeintzuk dira jarraitu behar ditugun Jehobaren aginduak?
Persian[fa]
۹ رعایت اصول و قوانین الٰهی راهی است تا پیوند محبتمان را با خدا حفظ کنیم.
Finnish[fi]
9 Mitä sitten ovat ne Jehovan käskyt, joita meidän täytyy noudattaa?
Fijian[fj]
9 Ia na cava eso na ivunau ni Kalou e dodonu meda muria?
Faroese[fo]
9 Men hvørji boð hevur Jehova so givið okkum at halda?
Fon[fon]
9 Sɛ́n Jehovah tɔn tɛ lɛ mǐ ka ɖó na xwedó lo?
French[fr]
9 Quels sont donc les commandements de Jéhovah qu’il nous faut observer ?
Ga[gaa]
9 Shi mɛni ji Yehowa kitai ni esa akɛ wɔye nɔ lɛ?
Gilbertese[gil]
9 Baikara ana tua Iehova ake ti riai n ongeaba iai?
Galician[gl]
9 E logo, que mandamentos de Xehová debemos obedecer?
Guarani[gn]
9 Upéicharõ, mbaʼe mandamiénto Jehová omeʼẽvapa tekotevẽ jajapo?
Goan Konkani[gom]
9 Toxem zalear, ami Jehovacheo khoincheo adnea pallunk zai?
Gujarati[gu]
૯ તો પછી, યહોવાની આજ્ઞાઓ કઈ છે જે આપણે દિલથી પાળવી જોઈએ?
Wayuu[guc]
9 ¿Kasa pütchi woonooinjatka amaa naashin Jeʼwaa?
Gun[guw]
9 To whelọnu lo, gbedide Jehovah tọn tẹlẹ wẹ mí dona setonuna?
Ngäbere[gym]
9 Ye medenbätä, ¿kukwe meden Jehovakwe abokän nikwe mikadre täte?
Hausa[ha]
9 To, menene dokokin Jehobah da muke bukatar mu kiyaye?
Hebrew[he]
9 אם כן, מה הן מצוות יהוה שעלינו לשמור?
Hindi[hi]
9 तो फिर यहोवा की वे आज्ञाएँ क्या हैं जो हमें माननी चाहिए?
Hiligaynon[hil]
9 Kon amo, ano nga mga sugo ni Jehova ang dapat naton tumanon?
Hmong[hmn]
9 Peb yuav tsum ua raws li Yehauvas tej lus sam hwm twg?
Hiri Motu[ho]
9 Vadaeni, edena taravatu Iehova ese ia henia gauna, ita badinaia be namo?
Croatian[hr]
9 Koje Jehovine zapovijedi trebamo držati?
Haitian[ht]
9 Si se konsa, ki kòmandman Jewova nou dwe obsève?
Hungarian[hu]
9 Nos akkor mik azok a parancsolatai Jehovának, amelyeket meg kell tartanunk?
Armenian[hy]
9 Որո՞նք են Եհովայի պատվիրանները, որ պետք է պահենք։
Western Armenian[hyw]
9 Ուստի ի՞նչ են Եհովայի պատուիրանները, որոնք պէտք է պահենք։
Iban[iba]
9 Nama pesan Jehovah ti patut dititihka kitai?
Ibanag[ibg]
9 Anni gafu nga bili-bilin ni Jehova i mawag nga tuppalattam?
Indonesian[id]
9 Maka, apa saja perintah Yehuwa yang harus kita jalankan?
Igbo[ig]
9 Gịnịkwanụ bụ ihe ndị Jehova nyere n’iwu, bụ́ ndị anyị kwesịrị idebe?
Iloko[ilo]
9 Ania ngarud dagiti bilin ni Jehova a masapul a tungpalentayo?
Icelandic[is]
9 Hver eru þá boðorð Jehóva sem við þurfum að halda?
Isoko[iso]
9 Nọ o rrọ ere na, evẹ họ ijaje Jihova nọ u fo nọ ma re koko na?
Italian[it]
9 Quali sono, dunque, i comandamenti di Geova che dobbiamo osservare?
Japanese[ja]
9 では,守るべきエホバのおきてにはどんなものがあるでしょうか。
Georgian[ka]
9 რა მცნებები მოგვცა იეჰოვამ, რომლებიც უნდა დავიცვათ?
Kabyle[kab]
9 D acu- ten ihi lumuṛ n Yahwa i ɣ- ilaq a netbeɛ?
Kamba[kam]
9 Mĩao ĩsu ya Yeova nĩ yĩva twaĩle kwĩw’a?
Maya-Q'eqchi'[kek]
9 Abʼan, bʼar wank rehebʼ li xchaqʼrabʼ li Jehobʼa tento tqapaabʼ?
Kongo[kg]
9 Kansi, inki kele bansiku ya Yehowa yina beto fwete lemfukila?
Kikuyu[ki]
9 Kwoguo maathani ma Jehova marĩa twagĩrĩirũo kũrũmia nĩ marĩkũ?
Kuanyama[kj]
9 Ndele oipango yaJehova ilipi twa pumbwa okudiinina?
Kazakh[kk]
9 Ендеше Ехобаның қандай өсиеттерін орындауымыз керек?
Kalaallisut[kl]
9 Taavami Jehovap peqqussutai suut maleruassavavut?
Kimbundu[kmb]
9 Iebhi-phe o itumu ia Jihova i tua tokala ku belesela?
Kannada[kn]
9 ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಯೆಹೋವನ ಆಜ್ಞೆಗಳಾವುವು?
Korean[ko]
9 그러면 우리가 지켜야 할 여호와의 계명에는 어떤 것들이 있습니까?
Konzo[koo]
9 Ibbwa kwesi, ebihano bya Yehova ebya thutholere erikenga ni byahi?
Kaonde[kqn]
9 Pano ñanyi mikambizho ya Yehoba yo twafwainwa kulondela?
Krio[kri]
9 Wetin na Jiova in lɔ dɛn we wi fɔ obe?
Southern Kisi[kss]
9 Sawala kuɛɛ Chɛhowa ke yɛ naa le miŋ bii?
S'gaw Karen[ksw]
၉ မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး ယဟိဝၤ အတၢ်မၤလိာ်တဖၣ်လၢ ပကဘၣ် တိၢ်န့ၢ်ဖံးဃာ်န့ၣ် မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.
Kwangali[kwn]
9 Yipango yaJehova musinke twa hepa kusikisa mo?
San Salvador Kongo[kwy]
9 Nkia nsiku mia Yave tufwete lundanga?
Kyrgyz[ky]
9 Жахаба бизден кайсы осуяттарды аткарууну талап кылат?
Lamba[lam]
9 Mba pano niesa amafunde abaYehova ao twelelwe ukulama?
Ganda[lg]
9 Kati olwo, ebiragiro bya Yakuwa bye tulina okukwata bye biruwa?
Lingala[ln]
9 Bongo, wapi mibeko ya Yehova oyo tosengeli kotosa?
Lao[lo]
9 ເຮົາ ຕ້ອງ ປະຕິບັດ ຕາມ ຂໍ້ ຄໍາ ສັ່ງ ອັນ ໃດ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ?
Lozi[loz]
9 Kacwalohe, ki lifi litaelo za Jehova ze lu tokwa ku utwa?
Lithuanian[lt]
9 Tad kokius Jehovos priesakus reikia turėti omenyje?
Luba-Katanga[lu]
9 Shi ke pano, i mbila’ka imoimo yotufwaninwe kulama?
Luba-Lulua[lua]
9 Kadi mmikenji kayi ya Yehowa itudi ne bua kutumikila?
Luvale[lue]
9 Uno jishimbi muka jaYehova twatela kulama?
Lunda[lun]
9 Nshimbinyi jaYehova jitwatela kuhemba?
Luo[luo]
9 To koro, chike mag Jehova monego waluw gin mage?
Lushai[lus]
9 A nih leh, Jehova thupêk kan zawm ngei tûr chu engte nge ni?
Latvian[lv]
9 Bet kādi ir Jehovas baušļi, kas mums jāievēro?
Mam[mam]
9 ¿Alkyeqetzun tkawbʼil Jehová ilxix tiʼj tuʼn kyokx qbʼiʼn?
Huautla Mazatec[mau]
9 Tonga jñánile kjoatéxomale Jeobá xi si̱tjosoán.
Coatlán Mixe[mco]
9 ¿Diˈibatyë netë Jyobaa yˈanaˈamën mbäät nmëmëdoˈowëm?
Mende (Sierra Leone)[men]
9 Jɛhova sawa gboto venga mu wɛ jia va la.
Motu[meu]
9 Iehova ena haheḡani be dahaka?
Morisyen[mfe]
9 Mais, ki bann commandement Jéhovah nou bizin suive?
Malagasy[mg]
9 Inona àry ny didin’i Jehovah tokony hankatoavintsika?
Mambwe-Lungu[mgr]
9 Nga lyene, a masunde ci yakwe Yeova yano tulinzile ukuyela?
Marshallese[mh]
9 Innem, ta kien ko an Jeova me jej aikuj pokaki?
Mískito[miq]
9 Baku bamna, ani Jehova lâka nani bila wali daukaia sa ki?
Macedonian[mk]
9 Тогаш, кои се Јеховините заповеди што треба да ги држиме?
Malayalam[ml]
9 എന്നാൽ യഹോ വ യു ടെ ഏതു കൽപ്പന ക ളാണ് നാം അനുസ രി ക്കേ ണ്ടത്?
Mongolian[mn]
9 Тэгвэл Еховагийн ямар ямар тушаалыг дагах хэрэгтэй вэ?
Mòoré[mos]
9 La yaa a Zeova no-bʋs la d segd n tũ?
Marathi[mr]
९ पण यहोवाच्या कोणत्या आज्ञा आहेत ज्यांचे आपण पालन केले पाहिजे?
Malay[ms]
9 Maka, apakah perintah Yehuwa yang perlu kita patuhi?
Maltese[mt]
9 Mela, x’inhuma l- kmandamenti taʼ Ġeħova li jeħtieġ li nobdu?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
9 ¿Ndáa chiñu xáʼnda Jehová nu̱úyó xíniñúʼu kuniso̱ʼoyó?
Burmese[my]
၉ ဒါဆိုရင် ကျွန်ုပ်တို့လိုက်နာရမယ့် ယေဟောဝါရဲ့ပညတ်တော်တွေက ဘာတွေလဲ။
Norwegian[nb]
9 Hva går så Jehovas bud ut på?
Nyemba[nba]
9 Masiko aka a Yehova tua pande ku niunga?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
9 Uan, ¿tlake technauatia Jehová?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
9 ¿Katiyejuan itanauatiluan Jiova moneki tiktakamatiskej?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
9 ¿Tlen itlanauatiluan Jehová moneki tikintlakamatiskej?
North Ndebele[nd]
9 Yiphi-ke imilayo kaJehova okumele siyilalele?
Ndau[ndc]
9 Ngo japi ndhugamiro ja Jehovha jatinodikana kuceukijira?
Ndonga[ng]
9 Ihe iipango yaJehova mbyoka twa pumbwa okudhiginina oyini?
Lomwe[ngl]
9 Vanonto, taavi ari malamulo a Yehova yaawo hiyaano nnachunaahu okhapelela?
Guerrero Nahuatl[ngu]
9 Kuakon, ¿katlejua itlanauatiluan Jehová kipiya ika tikintlakamatiskej?
Niuean[niu]
9 Ko e heigoa, mogoia, e tau poakiaga ha Iehova ne kua lata ia tautolu ke omaoma?
Dutch[nl]
9 Wat zijn dan de geboden van Jehovah die we moeten onderhouden?
South Ndebele[nr]
9 Alo-ke, ngimiphi imilayo kaJehova ekufuneka bona siyilalele?
Northern Sotho[nso]
9 Ka gona, ke melao efe ya Jehofa yeo re swanetšego go e ela hloko?
Nyanja[ny]
9 Koma kodi malamulo a Yehova omwe tiyenera kutsatirawo ndi ati?
Nyaneka[nyk]
9 Mahi, ovitumino patyi via Jeova tuesukisa okutavela?
Nyankole[nyn]
9 Ebiragiro bya Ruhanga ebi tushemereire kworobera ni biiha?
Nyungwe[nyu]
9 Kodi ni mitemo iponi ya Yahova yomwe tin’funika kuisunga?
Nzima[nzi]
9 Noko, Gyihova mɛla boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛdi zo a?
Oromo[om]
9 Abboommiiwwan Yihowaa eeguu qabnu kamfa’i?
Ossetic[os]
9 Уӕдӕ нын Йегъовӕ цавӕр фӕдзӕхстытӕ радта?
Mezquital Otomi[ote]
9 Nuˈmu̱, ¿ndañˈu̱ nuˈu̱ yä mhända Jeoba mähyoni gä o̱dehu̱?
Panjabi[pa]
9 ਤਾਂ ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਹੁਕਮ ਮੰਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
9 Anto sirin iray ganggan nen Jehova ya kaukolan tayon unoren?
Papiamento[pap]
9 Kiko anto ta e mandamentunan di Yehova ku nos tin ku warda?
Palauan[pau]
9 Me ngngera el llechul a Jehovah el kired el oltirakl?
Plautdietsch[pdt]
9 Waut sent daut oba fa Jebooten, aun dee wie ons hoolen sellen?
Pijin[pis]
9 So wanem nao olketa komandment bilong Jehovah wea iumi need for obeyim?
Polish[pl]
9 Jakich więc przykazań Jehowy mamy przestrzegać?
Pohnpeian[pon]
9 Eri ia sapwellimen Siohwa kehkehlik kan me kitail anahne kapwaiada?
Upper Guinea Crioulo[pov]
9 Ma, kal ki mandamentus di Jeova ku no pirsisa di obdisi?
Portuguese[pt]
9 Quais são, então, os mandamentos de Jeová que temos de obedecer?
Quechua[qu]
9 Tsëpenqa, ¿Jehová Diospa ima mandamientontataq cäsokushwan?
K'iche'[quc]
9 Tekʼuriʼ, ¿jas taq utaqonik ri Jehová rajawaxik kqanimaj?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
9 Shinashpaca, ¿Jehová Diosca imatataj cazuchun mandashca?
Ayacucho Quechua[quy]
9 Chaynaqa, ¿Jehová Diospa ima kamachikuyninkunatam kasukunanchik?
Cusco Quechua[quz]
9 Chhaynaqa Jehová Diospa, ¿ima kamachikuyninkunatan kasukunanchis?
Rarotongan[rar]
9 Eaa, i reira, te au akauenga a Iehova te anoanoia ra tatou kia akono?
Rundi[rn]
9 None ni amabwirizwa ya Yehova ayahe dukeneye kwubahiriza?
Ruund[rnd]
9 Yisu yijil ya Yehova yituswiridina kulam?
Romanian[ro]
9 Dar ce porunci ale lui Iehova trebuie să respectăm?
Rotuman[rtm]
9 Foh tes hoi‘ȧk ‘e foh ‘on Jihova ta ‘is kop la noh a‘fại sin?
Russian[ru]
9 Какие заповеди необходимо соблюдать?
Kinyarwanda[rw]
9 None se amategeko ya Yehova tugomba kumvira ni ayahe?
Sena[seh]
9 Ndi api mphapo matongero a Yahova anafunika ife kuabvera?
Sango[sg]
9 Me akomandema ti Jéhovah so a hunda e ti bata ni ayeke so wa?
Sinhala[si]
9 යෙහෝවා දෙවි අපට දී තිබෙන මඟ පෙන්වීම් මොනවාද?
Sidamo[sid]
9 Ikkina, ayirrisa hasiissannonketi Yihowa hajajo hiitteeti?
Slovak[sk]
9 Čo teda patrí k Jehovovým prikázaniam, ktoré musíme zachovávať?
Sakalava Malagasy[skg]
9 Ino iaby moa didy Jehovah tokony horihintsika rezao?
Slovenian[sl]
9 Katere so torej Jehovove zapovedi, ki jih moramo izpolnjevati?
Samoan[sm]
9 O ā la poloaʻiga a Ieova e tatau ona tatou tausia?
Shona[sn]
9 Saka, mirayiro yaJehovha yatinofanira kuchengeta ndeipi?
Songe[sop]
9 Kadi, miiya kinyi ya Yehowa ayitungu shi tukokyele?
Albanian[sq]
9 Atëherë, cilat janë urdhërimet e Jehovait, që duhet t’i zbatojmë?
Serbian[sr]
9 Poslušnost Božjim zapovestima će nam pomoći da ostanemo bliski s njim.
Saramaccan[srm]
9 Wë nöö andi da dee wëti u Jehovah dee u musu hoi?
Sranan Tongo[srn]
9 We, dan san na den komando fu Yehovah di wi musu hori?
Swati[ss]
9 Ngumiphi imiyalo yaJehova lokufanele siyigcine?
Southern Sotho[st]
9 Joale, litaelo tsa Jehova tseo re lokelang ho li mamela ke life?
Swedish[sv]
9 Vilka är då Jehovas bud som vi måste hålla?
Swahili[sw]
9 Ni amri gani za Yehova tunazopaswa kutii?
Congo Swahili[swc]
9 Basi, ni amri gani za Yehova tunazopaswa kutii?
Tamil[ta]
9 அப்படியானால், நாம் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய யெகோவாவின் கட்டளைகள் யாவை?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
9 Mú, xú káʼnii nindxu̱u̱ rí naʼtáñajunlú Jeobá rí gíʼmaa muʼnimbánilú rá.
Tetun Dili[tdt]
9 Entaun, Maromak Jeová nia ukun-fuan saida deʼit mak ita tenke halo tuir?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
9 Inogne ty lily i Jehovah toko’e hambenantikagne?
Telugu[te]
9 అయితే మనం పాటించవలసిన యెహోవా ఆజ్ఞలు ఏమిటి?
Tajik[tg]
9 Хуб, аҳкоми Худо ки онҳоро бояд ба ҷо оварем, кадоманд?
Thai[th]
9 แล้ว เรา ต้อง ปฏิบัติ ตาม พระ บัญญัติ อะไร บ้าง ของ พระ ยะโฮวา?
Tigrinya[ti]
9 እቲ ኽንሕልዎ ዘሎና ትእዛዛት ኣምላኽ ደኣ እሞ እንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
9 Nahan yô, ka atindi a Yehova a nyi nahan i gbe u se kuranaa?
Turkmen[tk]
9 Nähili tabşyryklary ýerine ýetirmeli?
Tagalog[tl]
9 Kung gayon, anong mga utos ni Jehova ang kailangan nating sundin?
Tetela[tll]
9 Ko naa wadjango waki Jehowa wahombaso nkitanyiya?
Tswana[tn]
9 Jaanong, ditaelo tsa ga Jehofa tse re tshwanetseng go di boloka ke dife?
Tongan[to]
9 Ko e hā leva ‘a e tu‘utu‘uni ‘a Sihova ‘oku fiema‘u ke tau tauhí?
Tonga (Nyasa)[tog]
9 Sonu kumbi marangu ngaku Yehova ngo tikhumbika kungasunga ndi nanga?
Tonga (Zambia)[toi]
9 Aboobo, ino mmilawo nzi ya Jehova njotweelede kutobela?
Tojolabal[toj]
9 Anto, ¿jas mandarik bʼa Jyoba tʼilan oj jkʼuʼuktik?
Papantla Totonac[top]
9 Wa xlakata, ¿tukuya xlimapakgsin Jehová nakgalhakgaxmataw?
Tok Pisin[tpi]
9 Orait yumi mas bihainim wanem ol lo bilong Jehova?
Turkish[tr]
9 Peki Yehova’nın emirleri nelerdir?
Tsonga[ts]
9 Kutani ke, hi swihi swileriso swin’wana swa Yehovha leswi hi faneleke hi swi yingisa?
Tswa[tsc]
9 Makunu, hi yihi a milayo ya Jehova leyi hi faneleko ku yi hlayisa?
Purepecha[tsz]
9 Jiáni, ¿náki Jeobaeri mandamientuechanchi jatsiski para kurhajchaani?
Tatar[tt]
9 Йәһвәнең нинди әмерләрен үтәргә кирәк?
Tooro[ttj]
9 Hati obwo, ebiragiro bya Yahwe ebi twina kworobera nibyo biraha?
Tumbuka[tum]
9 Kasi ni malango wuli gha Yehova agho tikwenera kughalondezga?
Tuvalu[tvl]
9 Ne a la fakatonuga a Ieova kolā e ‵tau o faka‵logo tatou ki ei?
Twi[tw]
9 Ɛnde, dɛn ne Yehowa mmara a ɛsɛ sɛ yedi so no?
Tahitian[ty]
9 Eaha ïa ta Iehova mau parau e mea tia ia haapao tatou?
Tzeltal[tzh]
9 Jich yuʼun, ¿bin mantaliletik yuʼun Jehová te ya skʼan ya jchʼuuntike?
Tzotzil[tzo]
9 ¿Kʼusitik smantaltak Jeova skʼan jchʼunbetik?
Uighur[ug]
9 Ундақта, Йәһвәниң қайси буйруқлириға әмәл қилишимиз керәк?
Ukrainian[uk]
9 Якщо будемо дотримуватись Божих заповідей, це допоможе нам перебувати в Божій любові.
Umbundu[umb]
9 Ovihandeleko vipi via Yehova tu sukila oku pokola?
Uzbek[uz]
9 Xo‘sh, Xudoning qaysi amrlarini bajo keltirishimiz kerak?
Venda[ve]
9 Nga zwenezwo-ha, ndi dzifhio ndaela dza Mudzimu dzine ra tea u dzi tevhela?
Vietnamese[vi]
9 Thế thì chúng ta cần vâng giữ những điều răn nào của Đức Giê-hô-va?
Wolaytta[wal]
9 Yaatin, nuuni naagana bessiyo Yihoowa azazoti awugeetee?
Waray (Philippines)[war]
9 Ano, kon sugad, an mga sugo ni Jehova nga kinahanglan tumanon naton?
Wallisian[wls]
9 Kae koteā te ʼu fakatotonu ʼa Sehova ʼe tonu ke tou mulimuli kiai?
Xhosa[xh]
9 Ngoko yiyiphi imiyalelo kaYehova esimele siyithobele?
Mingrelian[xmf]
9 იეჰოვაშ ნამ მცნებეფ ოკო დეფცვათ?
Antankarana Malagasy[xmv]
9 Ino aby didiny Jehovah mila tandremantsika?
Yao[yao]
9 Ana sambano, malamusi gapi ga Yehofa gatukusosekwa kugakuya?
Yapese[yap]
9 Ere, mang boch e pi motochiyel rok Jehovah ni ngad folgad riy?
Yoruba[yo]
9 Kí wá ni àwọn àṣẹ Jèhófà tá a gbọ́dọ̀ pa mọ́?
Yucateco[yua]
9 ¿Máakalmáak túun u leyoʼob Jéeoba unaj k-tsʼoʼokbesik?
Isthmus Zapotec[zai]
9 Yanna, gunáʼ nga mandamientu stiʼ Jiobá ni naquiiñeʼ chinándanu yaʼ.
Chinese[zh]
9 那么,我们必须听从耶和华的什么吩咐呢?
Zande[zne]
9 Gine tie nga ga Yekova arugute nga gu si aida ani niirisihe?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
9 Por ngú, ¿xí ni rony mandary Jehová non guisobno?
Zulu[zu]
9 Iyini imiyalo kaJehova okudingeka siyigcine?