Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون هذا الجدول نهايتي.
Bulgarian[bg]
Това трябва да бъде моята маса за завършък.
Greek[el]
Πρέπει νά'ρθε το τραπέζι μου.
English[en]
That must be my end table.
Spanish[es]
Debe de ser mi mesita.
Estonian[et]
See on ilmselt mu laua ots.
Finnish[fi]
Se on varmaan pöytäni.
French[fr]
Ce doit être ma table basse.
Hungarian[hu]
A kisasztalom kopogtat.
Dutch[nl]
Vast m'n bijzettafeltje.
Portuguese[pt]
Deve ser a minha mesinha.
Russian[ru]
Это наконец-то мой столик.
Slovenian[sl]
To je verjetno moja mizica.