Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за осветяване за намаляване на патогените на кръвта и приспособления за преливане на кръв за намаляване на патогените на кръв (медицински уреди)
Czech[cs]
Osvětlovací stroje pro omezení krevního patogenu a transfuzní zařízení pro omezení krevního patogenu (lékařské přístroje)
Danish[da]
Belysningsmaskiner til reduktion af patogener i blodet og transfusionsudstyr til reduktion af patogener i blodet (medicinske apparater)
German[de]
Bestrahlungsmaschinen zur Reduzierung der Krankheitserreger im Blut und Transfusionsvorrichtungen zur Reduzierung der Krankheitserreger im Blut (ärztliche Apparate)
Greek[el]
Μηχανές φωτισμού για τη μείωση των παθογόνων παραγόντων του αίματος και μηχανισμοί μετάγγισης για τη μείωση των παθογόνων παραγόντων του αίματος (ιατρικές συσκευές)
English[en]
Lighting machines for reducing pathogens of the blood and transfusion devices for reducing pathogens of the blood (medical apparatus)
Spanish[es]
Máquinas de iluminación para la reducción de los agentes patógenos de la sangre y dispositivos de transfusión para la reducción de los agentes patógenos de la sangre (aparatos médicos)
Estonian[et]
Illuminatsiooniseadmed vere patogeenide vähendamiseks ja ülekandeseadmed vere patogeenide vähendamiseks (meditsiiniline aparatuur)
Finnish[fi]
Valaistuslaitteet veren patogeenien vähentämiseen ja verensiirtolaitteet veren patogeenien vähentämiseen (lääketieteelliset laitteet)
French[fr]
Machines d'illumination pour la réduction des pathogènes du sang et dispositifs de transfusion pour la réduction des pathogènes du sang (appareils médicaux)
Hungarian[hu]
Világító gépek a patogének csökkentéséhez a vérben és transzfúziós berendezések a patogének csökkentéséhez a vérben (gyógyászati készülékek)
Italian[it]
Macchine d'illuminazione per la riduzione di agenti patogeni del sangue e dispositivi di trasfusione per la riduzione di agenti patogeni del sangue (apparecchi medici)
Lithuanian[lt]
Šviesos aparatai kraujo patogenų mažinimo reikmėms ir kraujo perpylimo prietaisai kraujo patogenų mažinimo reikmėms (medicinos aparatai)
Latvian[lv]
Apgaismošanas ierīces asins patogēnu samazināšanai un transfūzijas sistēmas asins patogēnu samazināšanai (medicīniskas ierīces)
Maltese[mt]
Magni ta' illuminazzjoni għat-tnaqqis tal-patogeni tad-demm u tagħmir tat-trasfużjoni għat-tnaqis tal-patogeni tad-demm (apparat mediku)
Dutch[nl]
Verlichtingsmachines voor beperking van ziekteverwekkende stoffen in het bloed en transfusieapparatuur voor beperking van ziekteverwekkende stoffen in het bloed (medische toestellen)
Polish[pl]
Maszyny podświetlające do redukcji patogenów we krwi oraz przyrządy do transfuzji do redukcji patogenów we krwi (aparatura medyczna)
Portuguese[pt]
Máquinas de iluminação para a redução dos patogénicos do sangue e dispositivos de transfusão para a redução dos patogénicos do sangue (aparelhos médicos)
Romanian[ro]
Maşini de iluminare pentru reducerea patogenilor din sânge şi dispozitive de transfuzie pentru reducerea patogenilor din sânge (aparate medicale)
Slovak[sk]
Osvetľujúce stroje na zníženie patogénov v krvi a transfúzne zariadenia na zníženie patogénov v krvi (lekárske prístroje)
Slovenian[sl]
Razsvetljevalni stroji za zmanjšanje števila patogenih organizmov v krvi in transfuzijske naprave za zmanjšanje števila patogenih organizmov v krvi (medicinski aparati)
Swedish[sv]
Belysningsmaskiner för reduktion av blodpatogener och transfusionsutrustning för reducering av patogener i blod (medicinska apparater)