Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(PRC) requested the Canadian Transportation Agency (the Agency) to issue an order requiring new fuel surcharge rates to apply to the confidential contract for carriage of its traffic by the Canadian National Railway Company (CN).
French[fr]
(PRC) a demandé à l’Office des transports du Canada (l’Office) de rendre une ordonnance exigeant de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada (CN) l’application de nouveaux suppléments pour le carburant au contrat confidentiel relatif au transport de son trafic.