Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство — Допустимост на процесуалните действия — Преценка към момента на извършване на действието
Czech[cs]
Řízení – Přípustnost podání – Posouzení k okamžiku učinění podání
Danish[da]
Retspleje – antagelse af processkrifterne til realitetsbehandling – bedømmelse på tidspunktet for indlevering af processkriftet
German[de]
Verfahren – Zulässigkeit von Verfahrenshandlungen – Beurteilung zum Zeitpunkt der Vornahme der Handlung
Greek[el]
Διαδικασία – Παραδεκτό των διαδικαστικών εγγράφων – Εκτίμηση κατά το χρονικό σημείο της καταθέσεως του εγγράφου
English[en]
Procedure – Admissibility of pleadings – Assessment at the time when the pleading is submitted
Spanish[es]
Procedimiento — Admisibilidad de los escritos procesales — Apreciación en el momento en que se presenta el escrito
Estonian[et]
Menetlus – Menetlusdokumentide vastuvõetavus – Hindamine menetlusdokumentide vastuvõtmisel
Finnish[fi]
Oikeudenkäyntimenettely – Oikeudenkäyntiasiakirjojen tutkittavaksi ottaminen – Asiakirjan arviointi sen esittämishetken perusteella
Hungarian[hu]
Eljárás – Az eljárási iratok elfogadhatósága – Az irat benyújtásakor való értékelés
Italian[it]
Procedura – Ricevibilità degli atti processuali – Valutazione al momento della presentazione dell’atto
Lithuanian[lt]
Procesas – Procesinių dokumentų priimtinumas – Vertinimas dokumento pateikimo momentu
Latvian[lv]
Tiesvedība – Procesuālo dokumentu pieņemamība – Vērtējums dokumenta iesniegšanas brīdī
Maltese[mt]
Proċedura – Ammissibbiltà ta’ l-atti proċedurali – Evalwazzjoni fil-mument li jiġi ppreżentat l-att
Dutch[nl]
Procedure – Ontvankelijkheid van procesakte – Beoordeling op moment van indiening van akte
Polish[pl]
Postępowanie – Dopuszczalność pism procesowych – Ocena w chwili złożenia pisma
Portuguese[pt]
Tramitação processual – Admissibilidade dos actos processuais – Apreciação no momento da apresentação do acto
Romanian[ro]
Procedură – Admisibilitatea actelor de procedură – Apreciere la momentul introducerii actului
Slovak[sk]
Konanie – Prípustnosť procesných dokumentov – Posúdenie v čase predloženia dokumentu
Slovenian[sl]
Postopek – Dopustnost procesnih aktov – Presoja ob vložitvi akta
Swedish[sv]
Förfarande – Upptagande till sakprövning av processhandlingar – Bedömning vid den tidpunkt då begäran inkom