Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje, nástroje a stroje pro dávkování, ukládání, počítání, třídění a recyklaci měny
Danish[da]
Apparater, instrumenter og maskiner til udlevering, deponering, optælling, sortering og genbrug af valuta
German[de]
Apparate, Instrumente und Maschinen zur Ausgabe, Verwahrung, Zählung, Sortierung und Rückführung von Währungen
Greek[el]
Συσκευές, όργανα και μηχανές για τη διανομή, την κατάθεση, τη μέτρηση, τη διαλογή και την ανακύκλωση νομισμάτων
English[en]
Apparatus, instruments and machines for dispensing, depositing, counting, sorting and recycling currency
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y máquinas de distribución, deposición, recuento, clasificación y reciclado de monedas
Estonian[et]
Sularaha jaotamis-, hoiustamis-, lugemis-, sorteerimis- ja taasringlusseadmed, -vahendid ja -masinad
Finnish[fi]
Laitteet, välineet ja koneet rahan antoon, talletukseen, laskemiseen, lajitteluun ja kierrätykseen
French[fr]
Appareils, instruments et machines pour la distribution, le dépôt, le comptage, le tri et le recyclage de devises
Hungarian[hu]
Berendezések, felszerelések és gépek valuta elosztásához, letétbe helyezéséhez, számlálásához, szétválogatásához és visszaforgatásához
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e macchine per distribuzione, deposito, conteggio, selezione e riciclaggio di valuta
Lithuanian[lt]
Aparatai, instrumentai ir automatai, skirti pinigų išdavimui, deponavimui, skaičiavimui, rūšiavimui ir grąžinimui į apyvartą
Latvian[lv]
Valūtas izsniegšanas, noguldīšanas, skaitīšanas, šķirošanas un pārstrādāšanas iekārtas, instrumenti un mašīnas
Maltese[mt]
Apparat, strumenti u magni għad-distribuzzjoni, id-depożitar, l-għadd,l-issortjar u r-riċiklar ta' flus
Dutch[nl]
Toestellen, instrumenten en machines voor het afgeven, het deponeren, het tellen, het sorteren en recyclen van geld
Polish[pl]
Urządzenia, przyrządy i maszyny do wydawania, deponowania, liczenia, sortowania i odzyskiwania pieniędzy
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e máquinas para distribuição, depósito, contagem, selecção e reciclagem de moeda
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na vydávanie, ukladanie, počítanie, triedenie a recyklovanie peňazí
Slovenian[sl]
Aparati, instrumenti in stroji za razdeljevanje, polaganje, štetje, razvrščanje in recikliranje valute
Swedish[sv]
Apparater, instrument och maskiner för utmatning, insättning, räkning, sortering och återvinning av valuta