Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The increase is also due to the contract for mine risk education for the local population as well as the establishment of the position of Information Management System for Mine Action Officer to input data in the System’s database.
Spanish[es]
El aumento obedece también al contrato para ejecutar el programa de educación sobre el peligro de las minas entre la población local, así como al establecimiento de la plaza de Oficial del Sistema de Gestión de Información para Actividades relativas a las Minas para el ingreso de datos en la base de datos del Sistema.
French[fr]
Elle tient également au marché conclu concernant la formation dispensée à la population locale sur le danger des mines et à la création d’un poste d’agent chargé de saisir les informations dans la base de données du Système de gestion de l’information pour la lutte antimines.
Russian[ru]
Он также вызван заключением контракта по разъяснению минной опасности среди местного населения, а также созданием должности сотрудника по Системе информационного обеспечения деятельности в области разминирования для ввода информации в базу данных Системы.
Chinese[zh]
增加的另一个原因是,签订对当地居民进行雷险教育的合同,以及设立地雷行动信息管理系统干事的职位以将数据输入进该系统的数据库。