Besonderhede van voorbeeld: 4997032433092664668

Danish

i) endnu en varmebehandling, der medfører en negativ reaktion på peroxidaseprøven, eller

German

i) einer zweiten Wärmebehandlung, bis ein negatives Peroxidase-Testergebnis gewährleistet ist, oder

Greek

i) δεύτερη θερμική επεξεργασία που έχει ως αποτέλεσμα αρνητική αντίδραση στη δοκιμή υπεροξειδάσης, ή

English

(i) a second heat treatment, resulting in a negative reaction to the peroxidase test, or

Spanish

i) un segundo tratamiento térmico que provoque una reacción negativa a la prueba de la peroxidasa,

Finnish

i) toinen lämpökäsittely, joka johtaa negatiiviseen reaktioon peroksidaasikokeessa; tai

French

(i) un second traitement thermique entraînant une réaction négative au test de la peroxydase;

Italian

(i) un secondo trattamento termico che determina una reazione negativa al test di perossidasi, oppure,

Dutch

i) een tweede hittebehandeling die resulteert in een negatief resultaat van de peroxydasetest, of

Portuguese

i) Um segundo tratamento térmico de que resulte uma reacção negativa ao teste da peroxidase, ou

Swedish

i) ytterligare en värmebehandling som resulterar i en negativ reaktion på peroxidastestet, eller