Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Службите на Комисията оказват значителна подкрепа на държавите членки, включително техническа помощ и консултантски услуги.
Czech[cs]
Útvary Komise poskytují členským státům významnou podporu, včetně technické pomoci a poradenských služeb.
Danish[da]
Kommissionens tjenestegrene yder betydelig støtte til medlemsstaterne, herunder teknisk bistand og rådgivning.
German[de]
Die Dienststellen der Kommission bieten den Mitgliedstaaten erhebliche Unterstützung, die auch technische Hilfe und Beratungsleistungen einschließt.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες της Επιτροπής παρέχουν ουσιαστική στήριξη στα κράτη μέλη, μεταξύ άλλων μέσω της παροχής τεχνικής βοήθειας και συμβουλευτικών υπηρεσιών.
English[en]
The Commission services provide substantial support to Member States including technical assistance and advisory services.
Spanish[es]
Los servicios de la Comisión prestan un apoyo sustancial a los Estados miembros, prestándoles servicios de asistencia técnica y asesoramiento.
Estonian[et]
Komisjoni talitused osutavad liikmesriikidele tuntavat abi, sh tehnilist abi ja nõustamisteenust.
Finnish[fi]
Komission yksiköt antavat jäsenvaltioille merkittävää tukea, teknistä apua ja neuvontapalveluja.
French[fr]
Les services de la Commission apportent aux États membres un soutien substantiel, qui comprend une assistance technique et des services de conseil.
Croatian[hr]
Službe Komisije pružaju znatnu potporu državama članicama, uključujući tehničku pomoć i savjetodavne usluge.
Hungarian[hu]
A Bizottság szolgálatai jelentős támogatást nyújtanak a tagállamoknak, ideértve a technikai segítségnyújtást és a szaktanácsadást is.
Italian[it]
I servizi della Commissione forniscono agli Stati membri un sostegno considerevole, che include assistenza tecnica e servizi di consulenza.
Lithuanian[lt]
Komisijos tarnybos valstybėms narėms teikia svarią paramą, įskaitant techninę pagalbą ir konsultavimo paslaugas.
Latvian[lv]
Komisijas dienesti dalībvalstīm sniedz ievērojamu atbalstu, tostarp tehnisko palīdzību un konsultāciju pakalpojumus.
Maltese[mt]
Is-servizzi tal-Kummissjoni jipprovdu appoġġ sostanzjali lill-Istati Membri inkluż assistenza teknika u servizzi ta’ konsulenza.
Dutch[nl]
De diensten van de Commissie verlenen aanzienlijke steun aan de lidstaten, waaronder technische bijstand en adviesdiensten.
Polish[pl]
Służby Komisji w znacznym stopniu wspierają państwa członkowskie także pod względem pomocy technicznej i usług doradczych.
Portuguese[pt]
Os serviços da Comissão prestam um apoio substancial aos Estados-Membros, incluindo assistência técnica e serviços de aconselhamento.
Romanian[ro]
Serviciile Comisiei oferă un sprijin substanțial statelor membre, inclusiv sub formă de asistență tehnică și de consiliere.
Slovak[sk]
Útvary Komisie poskytujú členským štátom značnú podporu vrátane technickej pomoci a poradenských služieb.
Slovenian[sl]
Službe Komisije državam članicam zagotavljajo znatno podporo, vključno s tehnično pomočjo in svetovalnimi storitvami.
Swedish[sv]
Kommissionens tjänster tillhandahåller ett avsevärt stöd till medlemsstaterna, inklusive teknisk hjälp och rådgivningstjänster.