Besonderhede van voorbeeld: 4997748415610013614

Bulgarian

Изтриха всичко от планетарната мрежа, и изгориха всички копия в частни ръце.

Czech

To vše vymazali z planetárního datanetu... a spálili všechny soukromé kopie.

Greek

Τα διέγραψαν όλα από το πλανητικό δίκτυο δεδομένων... και έκαψαν όλα τα αντίγραφα που είχαν ιδιώτες.

English

They ha ve erased it all from the planetary datanet... and burned all the copies in private hands.

Spanish

Lo borraron todo de la red de información interplanetaria... y quemaron todas las copias, sin misericordia.

Finnish

Se kaikki on pyyhitty pois planeetan tietoverkosta. Kaikki yksityiset kopiot poltetaan.

Dutch

Ze hebben alles gewist van het planetaire datanetwerk en alle prive kopieen verbrand.

Portuguese

Eles apagaram tudo do banco de dados planetário e queimaram todas as cópias que estavam em mãos privadas.

Romanian

Au şters-o în întregime din bazele de date planetare şi au ars toate copiile aflate în mâini particulare.

Slovak

Vymazali úplne všetko z dátovej siete planéty. A spálili všetky kópie v súkromnom vlastníctve.

Serbian

Svu su je izbrisali iz planetarne mreže podataka i spalili sve kopije koje su bile u privatnim rukama.