Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Blandt de internt fordrevne leveres der fortsat fødevarer og hygiejneforsyninger til 50 000 personer, og 110 internt fordrevne familier er blevet indkvarteret i private boliger, mens 51 kollektivbeboelser er blevet genopbygget.
Greek[el]
Συνεχίστηκε η αδιάκοπη χορήγηση τροφίμων και προϊόντων υγιεινής σε 50.000 εκτοπισμένους. 110 οικογένειες εκτοπισμένων στεγάστηκαν σε ιδιωτικές κατοικίες και έχουν αποκατασταθεί 51 κέντρα συλλογικής διαβίωσης.
English[en]
For the IDPs, an uninterrupted supply of food and hygiene items for 50,000 persons has been maintained. 110 IDP families have been accommodated in private accommodation and 51 collective centres have been rehabilitated.
Italian[it]
Per quanto riguarda gli sfollati, è stata mantenuta ininterrottamente la fornitura di prodotti alimentari e igienici a 50.000 persone. 110 famiglie di sfollati sono state accolte in alloggi privati e 51 centri di accoglienza sono stati restaurati.
Dutch[nl]
Voor de intern ontheemden is een ononderbroken toevoer van voedsel en hygiënische producten voor 50.000 mensen in stand gehouden. 110 gezinnen van intern ontheemden zijn ondergebracht bij particulieren en 51 collectieve centra zijn hersteld.
Swedish[sv]
För internt fördrivna har oavbrutna leveranser av livsmedel och hygienartiklar upprätthållits för 50 000 personer. 110 internt fördrivna familjer har inhysts i privata bostäder, och 51 uppsamlingscentrer har rustats upp igen.