Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bør fokusere på disse aspekter og deres følgevirkninger.
German[de]
Die Kommission sollte ihre Aufmerksamkeit auf solche Aspekte und auf die mit ihnen verbundenen Auswirkungen konzentrieren.
Greek[el]
Αυτές οι πτυχές του ζητήματος και ο αντίκτυπός τους πρέπει να αποτελέσουν αντικείμενο ιδιαίτερης προσοχής εκ μέρους της Επιτροπής.
English[en]
The Commission should focus attention on these aspects and their impact.
Spanish[es]
La Comisión deberá centrar la atención en estos últimos aspectos y sus repercusiones.
Finnish[fi]
Komission on kiinnitettävä huomiota kaikkiin näihin näkökohtiin ja niiden vaikutuksiin.
French[fr]
Il est essentiel que la Commission se penche sur ces questions ainsi que sur leurs incidences.
Italian[it]
Su questi ultimi aspetti, e sugli impatti che questi comportano, è necessario che si focalizzi l'attenzione della Commissione.
Dutch[nl]
De Commissie zou meer aandacht moeten besteden aan deze aspecten en de effecten hiervan.
Portuguese[pt]
É, por isso, fundamental que a Comissão analise atentamente estes aspectos e as suas implicações.
Swedish[sv]
Kommissionen måste inrikta sig på dessa frågor och deras effekter.