Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلديها جدول أعمالي وهو مزدحم للغاية اليوم, لذلك وقتي ضيق
English[en]
See, I got a terribly hectic schedule today, I'm gonna be tied up.
Spanish[es]
Tengo un horario terriblemente ocupado hoy, No estaré disponible.
Finnish[fi]
Minulla on hirveän kiireinen aikataulu tänään, johon olen sidottu.
Hebrew[he]
יש לי לו " ז עמוס, אהיה קצר בזמן.
Hungarian[hu]
Nézze, nagyon zsúfolt a programom ma, és ide leszek kötve.
Indonesian[id]
Dengar, aku punya jadwal yg mengerikan hari ini, aku sangat sibuk.
Malay[ms]
Saya mempunyai jadual yang sangat sibuk hari ini.
Norwegian[nb]
Jeg har et veldig hektisk program i dag.
Dutch[nl]
Ik heb een enorm druk schema vandaag.
Portuguese[pt]
Veja, eu tenho uma agenda terrivelmente agitada hoje, estou muito ocupado.
Romanian[ro]
Vezi, am un program foarte agitat astăzi, si o să fiu legat aici.
Albanian[sq]
Sot kam një program jashtëzakonisht të mbingarkuar.
Serbian[sr]
Vidite, ja imam užasno naporan raspored danas, biću jako zauzet.
Turkish[tr]
Gördüğünüz gibi, son derece yoğun bir programım var bugün, çok meşgul alacağım.
Chinese[zh]
你 看 , 我 有 一个 议程 今天 应接不暇 , 我会 绑 。