Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" I love your eyebrows and your ancestry and everything about you! "
French[fr]
" j'aime tes sourcils, tes ancêtres, et tout en toi!
Croatian[hr]
" Volim tvoje obrve i tvoje pretke, i sve vezano za tebe! "
Italian[it]
" Amo le tue sopracciglia e i tuoi antenati e tutto il resto di te! "
Portuguese[pt]
" Eu amo suas sobrancelhas e seus ancestrais, e tudo sobre você! "
Russian[ru]
" Я люблю твои брови и твоих предков, и все что касается тебя. "
Slovak[sk]
" Milujem Tvoje obočie, Tvoj rodokmeň a všetko na Tebe! "
Serbian[sr]
" Volim tvoje obrve i tvoje pretke, i sve vezano za tebe! "
Turkish[tr]
" Kaşlarını ve ecdadını ve seninle ilgili olan her şeyi seviyorum!