Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Президентът избра вас.
Bosnian[bs]
Predsjednik je izabrao vas.
Danish[da]
Præsidenten håndplukkede dig.
German[de]
Der Präsident hat Sie ausgewählt.
Greek[el]
Ο πρόεδρος σας διάλεξε ο ίδιος.
English[en]
The president hand-picked you.
Spanish[es]
El presidente lo nombró a usted.
Estonian[et]
President oma käega valis teid.
Finnish[fi]
Presidentti valitsi teidät.
French[fr]
Le président vous a désigné.
Croatian[hr]
Predsjednik je izabrao vas.
Hungarian[hu]
Ön az elnök választottja.
Indonesian[id]
Presiden menyerahkannya pada anda.
Italian[it]
Il presidente ha scelto lei.
Norwegian[nb]
Presidenten håndplukket deg.
Dutch[nl]
De president wil dat u'm leidt.
Polish[pl]
Prezydent wyznaczył specjalnie pana.
Portuguese[pt]
O presidente o escolheu a dedo.
Romanian[ro]
Preşedintele v-a ales personal.
Russian[ru]
Президент лично вас назначил.
Slovenian[sl]
Predsednik vas je sam izbral.
Serbian[sr]
Председник је изабрао Вас.
Swedish[sv]
Presidenten handplockade dig.
Turkish[tr]
Başkan sizi seçti.
Vietnamese[vi]
Tổng thống đã trao tận tay ngài.