Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко добро. Здравейте.
Czech[cs]
Nevadí vám, když si přisednu?
Greek[el]
Μπορώ να καθίσω εδώ;
English[en]
Doyou mind ifI sit here?
Spanish[es]
¿Me puedo sentar aquí?
Finnish[fi]
Voinko istua?
French[fr]
Vous permettez que je m'assoie?
Croatian[hr]
Smijem li ovamo sjesti?
Hungarian[hu]
Leülhetek?
Dutch[nl]
Mag ik even gaan zitten?
Polish[pl]
Czy mogę tu usiąść?
Portuguese[pt]
Importa-se de eu sentar aqui?
Romanian[ro]
Te superi dacă stau aici?
Slovenian[sl]
Lahko prisedem?
Serbian[sr]
Smem li ovamo sesti?
Turkish[tr]
Oturmamın sakıncası var mı?
Chinese[zh]
請問 我 可以 坐在 這裡 嗎?