Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дайте ми някакво въже.
Bosnian[bs]
Dajte mi malo kanapa.
Greek[el]
Δώσε μου λίγο σκοινί.
English[en]
Give me some of the rope.
Spanish[es]
Dame parte de la soga.
Estonian[et]
Anna mulle ruttu mingi riidejupp!
Finnish[fi]
Anna sitä köyttä tänne.
French[fr]
Passe-moi la corde.
Croatian[hr]
! Daj mi konopac!
Hungarian[hu]
Adj a kötélből!
Indonesian[id]
Berikan Aku beberapa tali.
Dutch[nl]
Geef me het touw.
Polish[pl]
Dajcie mi coś, żeby to obwiązać.
Portuguese[pt]
Dá-me parte da corda.
Romanian[ro]
Dati-mi niste franghie.
Slovenian[sl]
Dajte mi nekaj vrvi.
Serbian[sr]
! Daj mi konopac!
Swedish[sv]
Ge mig lite av repet.
Thai[th]
ส่งเชือกมาหน่อย
Turkish[tr]
Bana halatı verin.