Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ربما إن جسد قاتلنا أولاً
Bulgarian[bg]
Може би, ако нашият убиец е включен първият...
Czech[cs]
Možná jestli byl náš vrah s někým spojený...
German[de]
Vielleicht, wenn unser Mörder sich eingearbeitet hätte...
Greek[el]
Ίσως αν ο δολοφόνος μας είχε γίνει εταιρεία πρώτα.
English[en]
Perhaps if our killer had incorporated first.
Spanish[es]
Tal vez si nuestro asesino hubiera constituido una sociedad antes...
French[fr]
Peut-être que si notre tueur avait créé sa boîte...
Hebrew[he]
אולי אם הרוצח שלנו שהתאגד לראשונה... מי ירה הנרי Wilseck
Croatian[hr]
Možda, ako bi ubojica prvo osnovao tvrtku...
Hungarian[hu]
Talán ha a gyilkosunk előbb céget alapított volna...
Italian[it]
Magari se l'assassino fosse venuto da lei, prima...
Norwegian[nb]
Kanskje om morderen var inkorporert.
Dutch[nl]
Was onze moordenaar maar eerst een bedrijf begonnen...
Polish[pl]
Może gdyby zabójca był waszym klientem...
Portuguese[pt]
Se o nosso assassino o tivesse chamado antes...
Romanian[ro]
Poate dacă ucigaşul nostru ar fi fost închis...
Russian[ru]
Возможно если бы наш убийца сначала зарегестрировался...
Slovenian[sl]
Morilec je želel izpostaviti vas.
Swedish[sv]
Kanske om vår mördare bildat ett bolag då.
Turkish[tr]
Belki de katilimiz önce sizi işe almalıydı, ne dersiniz?