Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Департаментът Gard остава обаче най-големият френски производител на зелена маслина „Picholine“.
Czech[cs]
Departement Gard přesto zůstává největším francouzským producentem zelené olivy Picholine.
Danish[da]
Det er dog i departementet Gard, at produktionen af den grønne oliven Picholine er størst.
Greek[el]
Μολαταύτα, το διοικητικό διαμέρισμα Gard παραμένει πρώτο στην παραγωγή πράσινων ελαιοκάρπων Picholine.
English[en]
Nevertheless, Gard still produces more green Picholine olives than any other department.
Spanish[es]
Sin embargo, el departamento de Gard sigue siendo el primer departamento francés productor de la aceituna verde Picholine.
Estonian[et]
Siiski toodetakse Gardi piirkonnas rohkem sordist „Picholine” pärinevaid rohelisi oliive kui üheski teises departemangus.
Finnish[fi]
Gardin departementti on silti edelleen vihreiden Picholine-oliivien suurin tuottaja.
French[fr]
Pour autant, le Gard reste le premier département français producteur d’olive verte Picholine.
Croatian[hr]
Ipak, Gard je ostao prvi francuski departman u proizvodnji zelene masline sorte picholine.
Hungarian[hu]
Mindazonáltal továbbra is Gard megye a Picholine fajtájú zöld olajbogyó legjelentősebb franciaországi termelőterülete.
Italian[it]
Tuttavia, il Gard resta il primo dipartimento francese produttore di olive verdi della varietà Picholine.
Lithuanian[lt]
Tačiau visoje Prancūzijoje daugiausiai žaliųjų Picholine alyvuogių ir toliau užauginama Garo regione.
Latvian[lv]
Tomēr Gāra joprojām ir galvenais Francijas departaments, kurā ražo “Picholine” zaļās olīvas.
Maltese[mt]
Madankollu, id-département tal-Gard għadu jipproduċi iktar żebbuġ “Picholine” minn kull département ieħor.
Dutch[nl]
Toch is de Gard nog steeds het departement waar de meeste groene picholineolijven worden geproduceerd.
Polish[pl]
Departament Gard pozostaje jednak pierwszym krajowym producentem zielonych oliwek Picholine.
Portuguese[pt]
O Gard mantém-se, assim, o primeiro departamento francês produtor de azeitona verde Picholine.
Slovak[sk]
Departement Gard však zostáva najvýznamnejším producentom zelenej olivy Picholine.
Slovenian[sl]
Kljub temu departma Gard še vedno prideluje največ zelenih oljk picholine v Franciji.
Swedish[sv]
Gard är dock fortfarande det viktigaste produktionsområdet för gröna oliver av sorten Picholine.