Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Malaysia indicated that, even though it is not a signatory to the FAO Compliance Agreement, it provides information on landings and fishing vessels to regional and global bodies, including the Southeast Asian Fisheries Development Center, the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), and FAO.
Spanish[es]
Malasia indicó que, aunque no es signatario del Acuerdo de Cumplimiento de la FAO, ofrece información sobre desembarcos y buques de pesca a órganos regionales y mundiales, como el Centro para el Desarrollo de la Pesca del Asia Sudoriental, la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI) y la FAO.
French[fr]
La Malaisie a indiqué que, bien que n’étant pas signataire de l’Accord d’observance de la FAO, elle fournit des informations sur les prises et les navires de pêche à des organismes régionaux et mondiaux, notamment au Southeast Asian Fisheries Development Center, à la Commission du thon de l’océan Indien (OIT) et à la FAO.
Russian[ru]
Малайзия указала, что, хотя она и не подписывала Соглашение ФАО по открытому морю, она представляет информацию об уловах и о рыболовных судах в региональные и всемирные органы, включая Центр по развитию рыболовства в Юго-Восточной Азии (СЕАФДЕК), Комиссию по индоокеанскому тунцу (ИОТК) и ФАО.
Chinese[zh]
马来西亚表示,虽然尚未签署《粮农组织遵守协定》,但向区域机构和全球机构提供了关于上岸卸货和渔船的信息,这些机构包括东南亚渔业发展中心、印度洋金枪鱼委员会(印度洋金枪鱼委)和粮农组织。