Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prilično mršavi Tommy trenutno ubija boga u mnogo većeg Slytherina.
Czech[cs]
Docela vychrtlý Tommy tu zrovna dává na frak mnohem většímu Slytherinovi.
Danish[da]
Lille Tommy banker en meget større slytherin.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή ένας Τόμι δίνει μπουνιές σε κάποιον μεγαλύτερο αντίπαλο.
English[en]
A rather scrawny Tommy is currently in the process of beating the crap out of a much larger Slytherin.
Spanish[es]
Un Tommy bastante esquelético está en proceso de dar una paliza a una pandilla mucho mayor que Slytherin.
Finnish[fi]
Melko luiseva Tommy on juuri hakkaamassa isoa luihuista henkihieveriin.
French[fr]
Un Tommy plutôt maigrichon est en train de dégommer un serpentard plus costaud que lui
Hungarian[hu]
Egy kissé vézna Tommy éppen most veri ki a lelket egy sokkal nagyobb mardekárosból.
Italian[it]
In questo momento un certo Tommy pelle e ossa sta per avere la meglio... su un certo Slytherin ben piazzato.
Dutch[nl]
Een nogal iele Tommy is op dit moment een veel grotere Slytherin in elkaar aan het slaan.
Portuguese[pt]
Um Tommy bem magricela está neste momento a dar a maior surra num tipo grande da casa Slytherin.
Romanian[ro]
Un Tommy sfrijit acum îl bate de-i sună apa în cap pe un Viperin mai mare.
Swedish[sv]
En ganska mager Tommy håller just nu på att slå skiten ur en mycket större Slytherin.
Turkish[tr]
Cılız Tommy şu anda kendisinden çok daha iri bir Slytherin'in canına okumakla meşgul.
Chinese[zh]
瘦小 的 Tommy 正在 狂毆 大塊 很多 的 Slytherin