Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثالثا، نظراً لجانب الجريمة الاقتصادية العابر للحدود، تقيم المنظمة بصورة مستمرة تحالفات استراتيجية مع المنظمات الدولية التي لديها أدوات وبرامج لمنع الجريمة، من بينها مجلس أوروبا والأمم المتحدة وصندوق النقد الدولي ومصرف التنمية الآسيوي والاتحاد الأوروبي ومنظمة الدول الأمريكية.
English[en]
Third, given the transborder aspect of economic crime, OECD was continuously developing strategic alliances with international organizations that had crime prevention instruments and programmes, including the Council of Europe, the United Nations, the International Monetary Fund, the World Bank, the Asian Development Bank, the European Union and the Organization of American States.
Spanish[es]
Tercero, en vista del carácter transfronterizo de la delincuencia económica, la OCDE forjaba constantemente alianzas estratégicas con organizaciones internacionales que contaban con instrumentos y programas de prevención del delito, entre otros el Consejo de Europa, las Naciones Unidas, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo, la Unión Europea y la Organización de los Estados Americanos.
French[fr]
Troisièmement, vu l’aspect transfrontière de la criminalité économique, l’OCDE tissait constamment des alliances stratégiques avec des organisations internationales qui disposaient d’instruments et de programmes de prévention du crime, telles que le Conseil de l’Europe, l’Organisation des Nations Unies, le Fonds monétaire international, la Banque mondiale, la Banque asiatique de développement, l’Union européenne et l’Organisation des États américains (OEA).
Russian[ru]
В-третьих, с учетом трансграничного характера экономических преступлений ОЭСР постоянно стремится сформировать стратегические союзы с международными организациями, занимающимися осуществлением документов и программ по предупреждению преступности, в том числе с Советом Европы, Организацией Объединенных Наций, Международным валютным фондом, Всемирным банком, Азиатским банком развития, Европейским союзом и Организацией американских государств.
Chinese[zh]
第三,鉴于经济犯罪的跨国界性质,经合发组织不断与拥有预防犯罪手段和方案的各国际组织发展战略联盟关系,这些组织包括欧洲委员会、联合国、国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行、欧洲联盟和美洲国家组织。