Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ebenfalls von besonderer Bedeutung ist das Gleichnis Jesu vom reichen Mann und von Lazarus, das den Unterschied zwischen der damaligen Geistlichkeit und denen, die nach Gerechtigkeit hungerten und dürsteten, veranschaulicht.
Greek[el]
Ομοίας σημασίας είναι η παραβολή του Ιησού για τον πλούσιο και τον Λάζαρο, μέσω της οποίας ο Ιησούς εξεικόνισε την αντίθεσι μεταξύ του κλήρου της εποχής του και εκείνων που πεινούσαν και διψούσαν για δικαιοσύνη.
English[en]
Of similar import is Jesus’ parable of the rich man and Lazarus by means of which Jesus illustrated the contrast between the clergy of his day and those hungering and thirsting for righteousness.
Spanish[es]
De valor parecido es la parábola de Jesús acerca del hombre rico y Lázaro por medio de la cual Jesús ilustró el contraste entre el clero de su día y los que tenían hambre y sed de justicia.
French[fr]
La parabole de l’homme riche et du pauvre Lazare, au moyen de laquelle Jésus illustra la différence existant entre le clergé de son époque et ceux ayant faim et soif de justice, est tout aussi significative.
Italian[it]
Simile significato ha la parabola di Gesù del ricco e di Lazzaro, mediante la quale Gesù illustrò il contrasto esistente fra il clero dei suoi giorni e quelli che erano affamati e assetati di giustizia.
Norwegian[nb]
Han omtaler også Jesu lignelse om den rike mann og Lasarus, en lignelse Jesus benyttet seg av for å vise forskjellen mellom presteskapet på hans tid og dem som hungret og tørstet etter rettferdighet.
Dutch[nl]
Jezus’ gelijkenis van de rijke man en Lazarus, ’door middel waarvan Jezus de tegenstelling illustreerde welke er tussen de geestelijken van zijn tijd en degenen die naar rechtvaardigheid hongerden en dorstten, bestond, was van dezelfde strekking.
Portuguese[pt]
De importância similar é a parábola de Jesus acerca do rico e de Lázaro, por meio do qual Jesus ilustrou o contraste entre o clero dos seus dias e os que tinham fome e sede de justiça.