Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще озаря денят ви.
Czech[cs]
Rozjasním váš den.
Greek[el]
Σου έχω καλά νέα.
English[en]
I'm gonna brighten your day.
Spanish[es]
Voy a iluminar su día.
French[fr]
Je vais illuminer votre journée.
Hungarian[hu]
Bearanyozom a napját.
Italian[it]
Vi do una bella notizia.
Dutch[nl]
Ik ga uw dag goedmaken.
Polish[pl]
Umilę panu dzień.
Portuguese[pt]
Vou iluminar seu dia.
Romanian[ro]
Am să-ţi luminez ziua.
Serbian[sr]
Ulepšaću Vam dan.