Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفقمة ( شورت فيوز ) ، خبير الاسلحة والمتفجرات
Bulgarian[bg]
Тюленът е Барут. Оръжия и експлозиви.
Bangla[bn]
ওই সীলটার নাম শর্ট ফিউজ অস্ত্র এবং বোমা বিশেষজ্ঞ.
Czech[cs]
Tuleň je Střelmistr, zbraně a výbušniny.
Danish[da]
Sælen er Kortlunte, våben og sprængstoffer.
German[de]
Die Robbe ist Kurze Lunte, Waffen und Sprengstoff.
Greek[el]
Η φώκια είναι στο τμήμα της ασφάλειας, του οπλισμού και των εκρηκτικών.
English[en]
The seal is Short Fuse, weapons and explosives.
Spanish[es]
La foca es Malas Pulgas, armas y explosivos.
Estonian[et]
Hüljes on Lühike Sütik, relvad ja lõhkeained.
Finnish[fi]
Hylje on Lyhyt Pinna, aseet ja räjähteet.
French[fr]
Le sceau est Short Fuse, des armes et des explosifs.
Hebrew[he]
לכלב הים קוראים " פיוז קצר ", הוא אחראי על כלי נשק וחומרי נפץ.
Croatian[hr]
Tuljan je Kratki stijenj, oružje i eksplozivi.
Indonesian[id]
Anjing laut itu Short Fuse, Ahli senjata dan ledakan
Japanese[ja]
この アザラシ は 「 ショート ヒューズ 」 破壊 工作 の 専門 家
Malay[ms]
Seal adalah guni, senjata dan bahan letupan.
Norwegian[nb]
Selen heter Kort Lunte, våpen og eksplosiver.
Dutch[nl]
De zeehond is kortlontje, wapens en explosieven.
Polish[pl]
Seal jest Sierżantem, broń i materiały wybuchowe.
Portuguese[pt]
A foca chama-se Rastilho Curto, armas e explosivos.
Romanian[ro]
Seal este sac de iută, arme și explozibili.
Russian[ru]
Тюленя зовут Порох, он занимается оружием и взрывчаткой.
Slovak[sk]
Tuleň Kraťas, zbrane a výbušniny.
Slovenian[sl]
Tjulenj je Kratki, skrbi za arzenal.
Serbian[sr]
Foka je Kratki fitilj, oružje i eksplozivi.
Swedish[sv]
Sälen heter Stubinen, vapen och sprängämnen.
Vietnamese[vi]
Chú hải cẩu là ngòi chắn, kim vũ khí và chất nổ.
Chinese[zh]
這是 海豹 爆豹 擅長 武器 與 爆破