Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Země, kapitáne.
German[de]
In dem der Erde.
Greek[el]
Γύρω από τη Γη.
Spanish[es]
En la Tierra, capitán.
Croatian[hr]
Oko Zemlje, kapetane.
Hungarian[hu]
A Föld körül.
Dutch[nl]
De Aarde.
Polish[pl]
Ziemi, kapitanie.
Portuguese[pt]
Da Terra, capitão.
Romanian[ro]
Pământ, căpitane.
Russian[ru]
Земли, капитан.
Turkish[tr]
Dünyanın.