Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Ωστόσο, δραματικά μεγάλος για τους ηλικιωμένους είναι ο κίνδυνος μακροχρόνιας ανεργίας, ο οποίος αυξάνεται πολύ γρήγορα με την ηλικία.
English[en]
Nevertheless, it older people face a serious risk of long-term unemployment. That risk rises sharply with age.
Spanish[es]
El riesgo de desempleo de larga duración es dramático, sin embargo, entre los mayores y se incrementa exponencialmente con la edad.
Finnish[fi]
Ikääntyneiden pitkäaikaistyöttömyyden riski sen sijaan on erittäin suuri, ja se nousee iän karttuessa.
Hungarian[hu]
Drámainak tekinthető, és az életkor előrehaladásával gyorsan növekszik viszont a tartós munkanélküliség kockázata az idősebbek körében.
Italian[it]
Tuttavia per gli anziani si profila drammaticamente il rischio della disoccupazione di lunga durata, rischio che aumenta rapidamente con l'età.
Slovenian[sl]
Vendar je nevarnost dolgoročne brezposelnosti starejših zelo velika in se s starostjo hitro povečuje.