Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت فارس المعبد, ارن
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш рицар Тамплиер, Арн.
Czech[cs]
Bude z tebe Templář, Arne.
Danish[da]
Du bliver tempelridder, Arn.
German[de]
Du wirst Tempelritter, Arn.
Greek[el]
Θα γίνεις Ιππότης του Ναού, Αρν.
English[en]
You will be a Knight Templar, Arn.
Estonian[et]
Sinust saab templirüütel, Arn.
Finnish[fi]
Sinusta tulee temppeliritari, Arn.
French[fr]
tu seras un templier, Arn.
Hebrew[he]
אתה אביר טמפלר, ארן חייל בשרות אלוהים
Croatian[hr]
Ti si templar, Arn.
Hungarian[hu]
Templomos lovag leszel, Arn.
Italian[it]
Sarai un cavaliere templare.
Norwegian[nb]
Du blir tempelridder, Arn.
Dutch[nl]
Je zult een heilige rider worden, Arn.
Polish[pl]
Będziesz templariuszem, Arn.
Portuguese[pt]
Tu serás um Cavaleiro Templário, Arn.
Romanian[ro]
Vei fi un cavaler templier, Arn.
Serbian[sr]
Bićeš vitez Templar, Arn.
Swedish[sv]
Du blir Tempelriddare, Arn.
Turkish[tr]
Tapınak şovalyesi olacaksın, Arn.
Ukrainian[uk]
Ти станеш Хрестоносцем, Арн.
Chinese[zh]
你會 成為 聖殿 騎士 , 阿恩