Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уведоми ме когато се възстанови системата за саморазрушаване.
Czech[cs]
Dejte mi vědět, jakmile bude opraven autodesrukční systém.
German[de]
Lassen Sie mich wissen, wenn die Selbstzerstörung wieder aktiv ist.
Greek[el]
Να μου πείς όταν επισκευαστή η αυτοκαταστροφή.
English[en]
Let me know when it's restored its ability to self-destruct.
Spanish[es]
Hazme saber cuando esté restaurada su capacidad de autodestrucción.
Finnish[fi]
Ilmoita, kun sen itsetuho-ominaisuus toimii.
Hebrew[he]
תודיע לי מתי הוא משוחזר יכולתה השמדה עצמית.
Croatian[hr]
Javite kad bude imao samouništenje.
Hungarian[hu]
Szóljon, ha újra képes az önmegsemmisítésre.
Dutch[nl]
Laat me weten wanneer auto-vernietiging weer werkt.
Polish[pl]
Zawiadom mnie, kiedy przywrócona zostanie możliwość samodestrukcji.
Portuguese[pt]
Avise-me quando tiver recuperado a capacidade de autodestruição.
Romanian[ro]
Anunţaţi-mă când sistemul de autodistrugere va fi iar funcţional.
Serbian[sr]
Javite kad bude imao samouništenje.
Turkish[tr]
Kendini imha özelliği hazır olduğunda bana haber ver.