Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du holdt dig altid i skindet.
German[de]
Sie waren schon immer geradlinig.
Greek[el]
Πάντοτε το έπαιζες ξεκάθαρα.
English[en]
You always played it right straight down the line.
Spanish[es]
Nunca te has apartado del camino recto.
Estonian[et]
Sina oled alati ausalt mänginud.
Finnish[fi]
Sinä olet ollut kunnollinen.
Dutch[nl]
Jij hebt altijd eerlijk gespeeld.
Polish[pl]
Zawsze grałeś uczciwie.
Portuguese[pt]
Você sempre foi muito honesto.
Swedish[sv]
Du har alltid varit trogen.