Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше бял прах в ноздрите и под носа, празни стъкълца наблизо.
Greek[el]
Βρέθηκε λευκή σκόνη στα ρουθούνια και το άνω χείλος και άδεια φιαλίδια τριγύρω.
English[en]
White powder was found on her nostrils and philtrum, empty vials nearby.
Spanish[es]
Se encontraron polvos blancos en sus fosas nasales y en el filtrum, había frascos vacíos cerca.
French[fr]
De la poudre blanche a été trouvé dans sa narine et son philtrum un flacon vide à proximité
Hebrew[he]
אבקה לבנה נמצאה על הנחיריים שלה ובין השפה לאף, בקבוקונים ריקים ליד.
Croatian[hr]
Bijeli prah joj je nađen u nosnicama i iznad usne, prazne bočice blizu nje.
Hungarian[hu]
Fehér port találtunk az orrlyukain és a felső ajka felett, üres ampullákat pedig mellette.
Dutch[nl]
Er zat wit poeder in haar neusgaten en philtrum, lege flacons in de buurt.
Portuguese[pt]
Tinha pó branco nas narinas e no filtrum, havia frascos vazios perto.
Romanian[ro]
Am găsit pudră albă în nări şi plicuri goale lângă ea.
Slovenian[sl]
Na nosnicah je beli prah, v bližini pa prazne stekleničke.
Serbian[sr]
Bijeli prah joj je nađen u nosnicama i iznad usne, prazne bočice blizu nje.
Turkish[tr]
Burun deliklerinde ve oluğunda beyaz toz bulunmuş etrafında da boş poşetler varmış.