Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bond Bug byl pokusem Reliantu vyrobit trojkolku přitažlivou pro mladistvý trh a skutečně se jim to povedlo, protože za mě jí jeden kluk z ulice měl a my ho měli za nejhustějšího týpka na světě.
English[en]
The Bond Bug was an attempt by Reliant to make the three-wheeler appealing to a younger market and actually, it did work because when I was a kid, a bloke up the road had one of these and we just thought he was the coolest dude in creation.
Finnish[fi]
Bond Bug oli Reliantin yritys myydä kolmipyöräisiä nuorille - ja se yritys onnistui, koska yhdellä lähiseudun tyypillä oli tällainen - ja pidimme häntä todella siistinä heppuna.
Serbian[sr]
Bond Bag je bio Relajantov pokušaj da napravi trotočkaša koji bi se dopao mladima, i zapravo jeste. Jer kad sam ja bio klinac, tip iz kraja je kupio jednog i mi smo mislili da je najjača faca na svetu.