Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفلم تحت مسمى كما تعلم فلم المتحولون الرابع
Bosnian[bs]
Film nema naslova što znaš da je šifra za " Transformere 4 ".
Czech[cs]
Film ještě nemá název, což je kód pro Transformers 4.
Danish[da]
Filmen har ikke et navn endnu, men det er kode for Transformers 4.
English[en]
The movie's untitled, which you know is code for Transformers 4.
Spanish[es]
La película no tiene título, que sabes bien que es la clave para Transformers 4.
Finnish[fi]
Elokuvalla ei ole nimeä, mikä tarkoittaa Transformers 4: ää.
Hebrew[he]
לסרט עדיין אין כותרת, מה שאומר שזה " 4 הרובוטריקים ".
Croatian[hr]
Film nema naslova što znaš da je šifra za Transformere 4.
Hungarian[hu]
A címe még titok, vagyis sejthető, hogy a Transformers 4 lesz az.
Indonesian[id]
Judulnya masih belum ada, yang sebenarnya adalah kode untuk Transformers 4.
Italian[it]
Il film non ha un titolo, ma e'ovvio che sia Transformers 4.
Dutch[nl]
De film heeft geen titel, en dat is code voor Transformers 4.
Polish[pl]
Film jest bez tytułu, co, oczywiście, jest kodem dla Transformers 4.
Portuguese[pt]
O filme está sem título, mas você sabe que é um código para Transformers 4.
Romanian[ro]
Filmul fără titlu care este codul pentru Transformers 4.
Russian[ru]
Фильм без названия, что, как ты знаешь, является кодом для " Трансформеров-4 ".
Thai[th]
ยังไม่มีชื่อหนัง ซึ่งอาจจะเป็นทรานฟอเมอสี่
Turkish[tr]
Filmin daha adı yok ama Transformers 4 için gizli kod olduğu belli.