Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svako zrno pijeska.
Danish[da]
Hvert et sandskorn.
German[de]
Jedes Sandkorn.
Greek[el]
Κάθε κόκκο της άμμου.
English[en]
Every grain of sand.
Spanish[es]
Cada grano de arena.
Estonian[et]
Igat liivatera.
Persian[fa]
هر دانه شن.
Finnish[fi]
Jokaista hiekanjyvää.
Hebrew[he]
כל גרגיר חול.
Hungarian[hu]
Minden homokszemcsét.
Indonesian[id]
Setiap butir pasir.
Italian[it]
Ogni granello di sabbia.
Dutch[nl]
Van elke zandkorrel.
Portuguese[pt]
Cada grão de areia.
Romanian[ro]
Fiecare grăunte de nisip.
Russian[ru]
Каждую песчинку.
Slovenian[sl]
Vsako zrno peska.
Albanian[sq]
Çdo grimcë rëre.
Serbian[sr]
Свако зрно песка.
Turkish[tr]
Her bir kum tanesini.