Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لم تنجح 20 عاما لتسديد مشروع قانون فيزا.
German[de]
Ich habe nicht 20 Jahre gearbeitet, um eine Visa-Rechnung zu zahlen.
Greek[el]
Δε δούλεψα 20 χρόνια για να ξεχρεώσω τη βίζα.
English[en]
I didn't work 20 years to pay off a Visa bill.
Spanish[es]
No trabajé 20 años para pagar una factura de Visa.
Croatian[hr]
Nisam radio 20 godina da bi platio Vizu.
Hungarian[hu]
Nem azért dolgoztam 20 évet, hogy hitelszámlát fizessek.
Portuguese[pt]
Eu não trabalhei 20 anos para pagar uma conta de cartão.
Romanian[ro]
Nu am lucrat 20 de ani să plătesc o factură pentru Visa.
Serbian[sr]
Nisam radio 20 godina da bi platio Vizu.
Turkish[tr]
Ben 20 yıl, kredi kartı borcunu ödemek için çalışmadım.