Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Разликите в образуването на отпадъци в раздел F от NACE (Строителство) показва различия в обхвата на данните.
Czech[cs]
· Na rozdílný rozsah zařazených údajů poukazuje rozptyl objemů odpadů vzniklých v sekci F klasifikace NACE (Stavebnictví).
Danish[da]
· Afvigelsen i affaldsdannelsen i sektor NACE F (bygge- og anlægsvirksomhed) tyder på forskelle i datadækningen.
German[de]
· Die Varianz beim Abfallaufkommen im NACE-Abschnitt F (Baugewerbe/Bau) weist auf Unterschiede bei der Datenerfassung hin.
Greek[el]
· Η διακύμανση της δημιουργίας αποβλήτων στον τομέα NACE ΣΤ (Κατασκευές) δείχνει τις διαφορές στην κάλυψη των στοιχείων.
English[en]
· The variance of waste generation in the sector NACE F (Construction) indicates differences in data coverage.
Spanish[es]
· La variación en la generación de residuos de la sección F de la NACE (construcción) pone de manifiesto las diferencias en la cobertura de los datos.
Estonian[et]
· Jäätmetekke dispersioon NACE F jaos (ehitus) näitab, et andmete katvuses on erinevusi.
Finnish[fi]
· Syntyvään jätteeseen toimialalla NACE F (rakentaminen) liittyvä vaihtelu viittaa eroihin tietojen kattavuudessa.
French[fr]
· la variance de la production de déchets dans la section F (Construction) de la NACE traduit des écarts dans la couverture des données;
Croatian[hr]
· Raznolikosti u nastajanju otpada u sektoru NACE F (građevinarstvo) ukazuju na razlike u području primjene podataka.
Hungarian[hu]
· A NACE F. (Építőipar) szakaszában a keletkezett hulladék tekintetében mutatkozó szóródás az adatlefedettséggel kapcsolatos eltéréseket jelzi.
Italian[it]
· la varianza della produzione di rifiuti della sezione F (Costruzioni) della NACE segnala l'esistenza di differenze a livello di copertura dei dati;
Lithuanian[lt]
· Atliekų susidarymo skirtumai NACE F sekcijai (Statyba) priskiriamame sektoriuje rodo duomenų aprėpties skirtumus.
Latvian[lv]
· par datu aptvēruma atšķirībām liecina neatbilstības attiecībā uz datiem par atkritumu radīšanu NACE F sadaļā (Būvniecība);
Maltese[mt]
· Il-varjanza tal-ġenerazzjoni tal-iskart fis-settur NACE F (kostruzzjoni) tindika d-differenzi fil-kopertura tad-dejta.
Dutch[nl]
· De variatie in de afvalproductie binnen de sector NACE F (bouw) wijst op verschillen in de gegevensdekking.
Polish[pl]
· Rozbieżność dotycząca wytwarzania odpadów w sektorze NACE F (Budownictwo) wskazuje na różnice w zakresie uwzględnianych danych.
Portuguese[pt]
· A variância da produção de resíduos no setor da NACE F (construção) indica diferenças na cobertura dos dados.
Romanian[ro]
· Varianța generării de deșeuri în secțiunea F a NACE (construcții) indică diferențe în ceea ce privește gradul de acoperire al datelor.
Slovak[sk]
· Rozdielny vznik odpadu v sekcii F NACE (Stavebníctvo) naznačuje rozdiely v pokrytí údajov.
Slovenian[sl]
· neskladnost nastajanja odpadkov v sektorju NACE F (gradbeništvo) kaže razlike v zajetju podatkov;
Swedish[sv]
· Skillnaderna i avfallsgenerering inom Nace F (byggverksamhet) tyder på skillnader i uppgifternas täckning.