Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byna tweemiljoen mense woon daar, in die honderde gemeenskappe wat barrios genoem word.
Arabic[ar]
ويعيش هناك مليونا شخص تقريبا، في مئات الاحياء التي تُدعى باريو.
Cebuano[ceb]
Halos duha ka milyong tawo ang nagpuyo didto, sa ginatos ka silinganan nga gitawag ug mga baryo.
Czech[cs]
Ve stovkách takových obcí, kterým se říká barria, žije téměř dva milióny lidí.
Danish[da]
Næsten to millioner mennesker bor dér, i hundreder af kvarterer kaldet barrios.
German[de]
Fast zwei Millionen Menschen leben dort, in Hunderten von Vierteln, die man barrios nennt.
Greek[el]
Σχεδόν δύο εκατομμύρια άνθρωποι ζουν εκεί, σε εκατοντάδες γειτονιές που ονομάζονται μπάριο.
English[en]
Almost two million people live there, in hundreds of neighborhoods called barrios.
Spanish[es]
Casi dos millones de personas viven allí, en cientos de comunidades llamadas barrios.
Finnish[fi]
Lähes kaksi miljoonaa ihmistä asuu sadoissa tällaisissa yhteisöissä, joita kutsutaan barrioiksi.
French[fr]
Ils sont près de deux millions à vivre ainsi dans des centaines de quartiers appelés barrios.
Hungarian[hu]
Majdnem kétmillió ember él itt szomszédságok százaiban, amelyeket barrióknak hívnak.
Iloko[ilo]
Ngangngani dua a milion a tattao ti agnanaed sadiay, iti ginasut a purok a maawagan bario.
Italian[it]
Qui vivono quasi due milioni di persone, in centinaia di quartieri detti barrios.
Japanese[ja]
そこでは200万ほどの人が,バリオと呼ばれる幾百もの区域に分かれて住んでいます。
Korean[ko]
거의 200만 명이나 되는 사람들이 그 곳에서 바리오라는 구역들을 수백 개 형성하여 살고 있다.
Dutch[nl]
Daar wonen bijna twee miljoen mensen, in honderden buurten, barrios genaamd.
Portuguese[pt]
Quase dois milhões de pessoas vivem ali, em centenas de vizinhanças chamadas de barrios.
Romanian[ro]
Aproape două milioane de oameni trăiesc acolo, în sute de cartiere numite barrios.
Slovak[sk]
Žijú tam takmer dva milióny ľudí v stovkách štvrtí nazývaných barrios.
Swedish[sv]
Närmare två miljoner människor bor där i hundratals stadsdelar som kallas barrios.
Swahili[sw]
2] Watu wapatao milioni mbili huishi katika sehemu hizo, katika mamia ya vijiji viitwavyo barrios.
Tamil[ta]
அங்கு ஏறக்குறைய 20 லட்சம் மக்கள் பாரியோக்கள் என்று அழைக்கப்படும் நூற்றுக்கணக்கான குடியிருப்புப் பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர்.
Thai[th]
ประชาชน เกือบ สอง ล้าน คน อาศัย ณ ที่ นั่น ใน ย่าน ต่าง ๆ นับ ร้อย แห่ง ซึ่ง เรียก กัน ว่า บาร์ริโอ.
Tagalog[tl]
Halos dalawang milyong katao ang naninirahan doon, sa daan-daang purok na tinatawag na mga baryo.
Tok Pisin[tpi]
Klostu 2 milion manmeri i sindaun long ol dispela hap long planti handet setelmen ol i kolim barrio.
Turkish[tr]
Burada, barrio denen yüzlerce mahalle var ve yaklaşık iki milyon insan yaşıyor.
Zulu[zu]
Cishe abantu abayizigidi ezimbili bahlala lapho, ezindlini ezingamakhulukhulu ezibizwa ngokuthi ama-barrio.