Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
6 – когато е приложимо — уникалният баркод, QR код, холограма, микрочип или друг носител на данни, допълващ кода за проследяване;
Czech[cs]
6 – V příslušných případech jedinečný čárový kód, QR kód, hologram, čip nebo jiný nosič údajů, který může doplňovat kód vysledovatelnosti.
Danish[da]
6 — Hvis det er relevant, den stregkode, den QR-kode, det hologram eller den chip eller anden databærer, der supplerer sporbarhedskoden.
German[de]
6 – Soweit zutreffend, der Strichcode, der QR-Code, das Hologramm, der Chip oder jeder andere Datenträger, der bzw. das den Rückverfolgbarkeitscode ergänzt.
Greek[el]
6 – Κατά περίπτωση, ο μοναδικός γραμμωτός κωδικός, ο κωδικός QR, το ολόγραμμα, το μικροκύκλωμα (τσιπ) ή άλλος φορέας δεδομένων, που συμπληρώνει τον κωδικό ιχνηλασιμότητας.
English[en]
6 – Where applicable, the unique barcode, QR-code, hologram, chip or other data carrier, supplementing the traceability code.
Spanish[es]
6. Si procede, el código de barras, código QR, holograma, chip u otro soporte de datos específico que complete el código de trazabilidad.
Estonian[et]
6 – Vajaduse korral jälgitavuskoodi täiendav kordumatu vöötkood, QR-kood, hologramm, kiip või muu andmekandja.
Finnish[fi]
6 – Tarvittaessa jäljitettävyyskoodia täydentävä yksilöllinen viivakoodi, QR-koodi, hologrammi, siru tai muu tunniste.
French[fr]
6 – Le cas échéant, le code-barres, le code QR, l’hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données unique qui vient compléter le code de traçabilité.
Croatian[hr]
6 – Prema potrebi jedinstveni crtični kôd, QR-kôd, hologram, čip ili drugi nosač podataka koji dopunjava kôd sljedivosti.
Hungarian[hu]
6 – Adott esetben a nyomonkövetési kód kiegészítéseként egyedi vonalkód, QR-kód, hologram, chip vagy egyéb adathordozó.
Italian[it]
6 – Se del caso, il codice a barre unico, il codice QR, un ologramma, chip o altro supporto di dati che integra il codice di tracciabilità.
Lithuanian[lt]
6 – Kai taikoma, unikalus atsekamumo brūkšninis kodas, QR kodas, holograma, lustas arba kitoks duomenų nešlys, papildantis atsekamumo kodą.
Latvian[lv]
6 – Attiecīgā gadījumā — unikālais svītrkods, kvadrātkods jeb QR kods, hologramma, mikroshēma vai cits datu nesējs, kas papildina izsekojamības kodu.
Maltese[mt]
6 – Fejn applikabbli, il-barcode uniku, il-kodiċi QR, l-ologramma, iċ-ċippa jew tagħmir ieħor li jġorr id-dejta, li jissupplimenta l-kodiċi tat-traċċabilità.
Dutch[nl]
6 – Indien van toepassing, unieke streepjescode, QR-code, hologram, chip of andere gegevensdrager die de traceerbaarheidscode aanvult.
Polish[pl]
6 – W stosownych przypadkach, niepowtarzalny kod kreskowy, kod QR, hologram, mikroprocesor lub inny nośnik danych, uzupełniający kod identyfikacyjny.
Portuguese[pt]
6 – Se aplicável, o código de barras único, o código QR, um holograma, um microcircuito (chip) ou outro suporte de dados que complemente o código de rastreabilidade.
Romanian[ro]
6 – După caz, codul de bare unic, codul QR, holograma, cipul sau orice alt suport de date, care completează codul de trasabilitate.
Slovak[sk]
6 – V náležitých prípadoch jedinečný čiarový kód, kód QR, hologram, čip alebo iný dátový nosič, ktorý dopĺňa kód vysledovateľnosti.
Slovenian[sl]
6 – Kadar je ustrezno, enolična črtna koda, koda QR, hologram, čip ali drug nosilec podatkov, ki dopolnjuje oznako za sledljivost.
Swedish[sv]
6 – I tillämpliga fall, en unik streckkod, QR-kod, hologram, chip eller annan databärare som kompletterar spårbarhetskoden.