Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Аҵыхәтәантәи 20 шықәса рыҩныҵҟа дара Африка еиуеиԥшым ахәҭақәа рҿы Аҳратә залқәа рыргылараҿы ирыцхраауан.
Acoli[ach]
Pi mwaki 20 mukato angec, gin gubedo ka wot i lobbe ma i Afrika kun gikonyo gedo Odi me Ker.
Amharic[am]
ባለፉት 20 ዓመታት በአፍሪካ ውስጥ ወደተለያዩ አገሮች በመጓዝ ለመንግሥት አዳራሽ ግንባታ ሥራ ድጋፍ ሲሰጡ ቆይተዋል።
Aymara[ay]
Aka qhepa 20 maranakanjja, jupanakajj África toqenkir markanakanwa Tantachasiñ Utanak lurasiñapatak yanaptʼawayapjje.
Azerbaijani[az]
Ötən 20 il ərzində onlar Afrikada ibadət evlərinin tikintisində iştirak etmişlər.
Batak Toba[bbc]
Saleleng 20 taon, nunga parsidohot nasida pajongjongkon Bale Harajaon di godang inganan di Afrika.
Baoulé[bci]
I afuɛ 20 m’ɔ́ jú’n, Marki nin i yi’n be kplannin Ɲanmiɛn Sielɛ sua sran ble mɛn’n i nvle sunman be nun.
Central Bikol[bcl]
Sa nakaaging 20 taon, nalibot na ninda an bilog na Aprika tanganing magtabang sa pagtugdok nin mga Kingdom Hall.
Bulgarian[bg]
През последните 20 години те пътували из Африка, като помагали в строежи на Зали на Царството.
Bislama[bi]
Long ol 20 yia we i pas, tufala i go long plante ples long Afrika blong givhan blong bildim ol Haos Kingdom.
Bangla[bn]
বিগত ২০ বছরে তারা কিংডম হল নির্মাণ কাজে সাহায্য করার জন্য আফ্রিকার বিভিন্ন জায়গায় গিয়েছেন।
Catalan[ca]
Durant els darrers vint anys han estat viatjant per Àfrica construint Sales del Regne.
Cebuano[ceb]
Sa milabayng 20 ka tuig, sila nakabiyahe sa tibuok Africa, nga nagtabang sa pagpanukod ug mga Kingdom Hall.
Chuukese[chk]
Lón ekkewe 20 ier ra ló, ra sái ngeni sókkópaten leeni lón Afrika pwe repwe álillis lón angangen kaútáán ekkewe Leenien Mwich.
Chokwe[cjk]
Hikwapalika miaka 20, ayo nihindu kakwendangana mu yifuchi ya Africa hanga akwase kutunga Mazuwo a Wanangana.
Chuvash[cv]
Юлашки 20 ҫул хушшинче вӗсем Африкӑн тӗрлӗ пайӗнче Патшалӑх залӗсене тума пулӑшнӑ.
Danish[da]
I de sidste 20 år har de rejst rundt i Afrika for at bygge rigssale.
German[de]
In den letzten 20 Jahren halfen sie beim Bau von Königreichssälen in Afrika mit.
Efik[efi]
Ke isua 20 oro ẹbede, mmọ ẹka nsio nsio idụt ke Africa ẹketiene ẹbọp ediwak Ufọkmbono Obio Ubọn̄.
Greek[el]
Τα περασμένα 20 χρόνια, ταξίδεψαν σε όλη την Αφρική, βοηθώντας στην οικοδόμηση Αιθουσών Βασιλείας.
English[en]
For the past 20 years, they have traveled throughout Africa, helping to build Kingdom Halls.
Estonian[et]
Viimased 20 aastat on nad rännanud läbi Aafrika, aidates seal ehitada kuningriigisaale.
Persian[fa]
این زوج در ۲۰ سال گذشته در کشورهای مختلف آفریقا برای ساختن سالنهای جماعت کمک کردهاند.
Finnish[fi]
Viimeisten 20 vuoden ajan he ovat matkustaneet ympäri Afrikkaa ja auttaneet valtakunnansalien rakennustöissä.
Fijian[fj]
Ena loma ni 20 na yabaki sa oti, rau gole ena veivanua kei Aferika me rau veivuke ena tara Vale ni Soqoni.
French[fr]
» Depuis 20 ans, Mark et Claire se rendent dans divers pays d’Afrique pour soutenir le programme de construction de Salles du Royaume.
Gilbertese[gil]
I nanon 20 te ririki n nako, a tia naakai ni kabutaa aon Aberika ni buoka katean Taabo n Taromauri.
Guarani[gn]
Koʼã 20 áño ohasa vaʼekuépe, Mark ha Claire oipytyvõma oñemopuʼã hag̃ua heta Salón del Reino Áfricape.
Gun[guw]
To owhe 20 he wayi lẹ mẹ, yé gbọn otò Aflika tọn susu mẹ bo gọalọna to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn lẹ gbigbá mẹ.
Hausa[ha]
Sun yi shekaru 20 suna zuwa kasashe dabam-dabam a Afirka don gina Majami’un Mulki.
Hebrew[he]
ב־20 השנים האחרונות נסעו ברחבי אפריקה וסייעו בבניית אולמי מלכות.
Hindi[hi]
पिछले 20 साल तक उन्होंने अफ्रीका के कई इलाकों में जाकर राज-घर बनाने में सहयोग दिया है।
Hiligaynon[hil]
Sa sulod sang 20 ka tuig, nagkadto sila sa madamo nga lugar sa Aprika para magbulig sa pagpatindog sang mga Kingdom Hall.
Hiri Motu[ho]
Lagani 20 idia hanaia vadaeni, idia be Africa tano ibounai dekenai idia loaloa, Kingdom Hall haginia gaukara idia durua totona.
Croatian[hr]
Oni već 20 godina putuju po Africi i pomažu u gradnji dvorana.
Haitian[ht]
Pandan 20 ane ki sot pase yo, yo te vwayaje toupatou ann Afrik pou yo te ka ede nan konstriksyon Sal Wayòm.
Hungarian[hu]
Az elmúlt 20 évben Afrikában nagyon sok helyen részt vettek Királyság-termek építésében.
Armenian[hy]
Անցած 20 տարիների ընթացքում նրանք ճամփորդել են Աֆրիկայի տարածքով եւ օգնել են կառուցելու Թագավորության սրահներ։
Western Armenian[hyw]
Անցեալ 20 տարիներուն ընթացքին, անոնք ճամբորդած են Ափրիկէի տարածքին, որպէսզի օգնեն Թագաւորութեան սրահներ շինելու։
Indonesian[id]
Selama 20 tahun terakhir, mereka sudah membantu pembangunan Balai Kerajaan di banyak daerah di Afrika.
Igbo[ig]
Kemgbe iri afọ abụọ, ha agaala mba dị́ iche iche n’Afrịka, nye aka rụọ ọtụtụ Ụlọ Nzukọ Alaeze.
Iloko[ilo]
Iti napalabas a 20 a tawen, nakapanda iti nagduduma a lugar iti Africa a timmulongda a nagibangon kadagiti Kingdom Hall.
Icelandic[is]
Síðustu 20 árin hafa þau farið víða um Afríku og aðstoðað við byggingu ríkissala.
Isoko[iso]
Anwọ ikpe 20 na nọ a bi ro fiobọhọ bọ Egwa Uvie evaọ erẹwho Africa sa-sa.
Italian[it]
Negli ultimi 20 anni sono stati in molti posti dell’Africa per aiutare nella costruzione di Sale del Regno.
Japanese[ja]
2人はこれまで20年間,アフリカ各地を旅行して,王国会館建設を援助してきました。
Javanese[jv]
Saksuwéné 20 taun, Mark lan Claire isa mbantu mbangun akèh Balé Ibadah ing Afrika.
Georgian[ka]
მარკმა და კლერმა 20 წლის განმავლობაში აფრიკის სხვადასხვა ქვეყანაში არაერთი სამეფო დარბაზის მშენებლობაში მიიღეს მონაწილეობა.
Kamba[kam]
Kwa ĩvinda ya myaka 20 mĩvĩtu, nĩmaendete nthĩ mbingĩ sya Africa nĩ kana matetheesye ana-a-asa kwaka Nyũmba sya Ũsumbĩ.
Kazakh[kk]
Соңғы 20 жыл бойы олар Африканы аралап, Патшалық сарайларын соғуға көмектесті.
Kannada[kn]
ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ರಾಜ್ಯ ಸಭಾಗೃಹಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಮಾಡಲು ಆಫ್ರಿಕದ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
지난 20년간 그들은 아프리카 전역을 다니며 왕국회관을 건축했습니다.
Konzo[koo]
Emyaka 20 eyihwere, bamabirithimba omwa Afirika bakawathikya erihimba okwa Bisenge by’Obwami.
Krio[kri]
I dɔn pas 20 ia naw we dɛn de travul na plɛnti say dɛn na Afrika fɔ ɛp fɔ bil Kiŋdɔm Ɔl dɛn.
Southern Kisi[kss]
O wɔsila 20 hiou laŋ niŋ kpou a wa keiyo Toŋgola Lepiɛilaŋ taŋgullo o Afilika niŋ.
Kyrgyz[ky]
Акыркы 20 жылдын ичинде алар Африканын ар кайсы өлкөлөрүн кыдырып, Падышалык залдарын курууга жардам беришкен.
Lamba[lam]
Pa myaka 20 iipitilepo, balipyungiile mu fyalo fya mu Africa ne kofwako ukwibaka Imilenda ya Bufumu.
Ganda[lg]
Kati bamaze emyaka 20 nga bakola omulimu gw’okuzimba Ebizimbe by’Obwakabaka mu Afirika.
Lithuanian[lt]
Turėjome pusės etato darbus, tačiau nutarėme išvis išeiti, kad galėtume dalyvauti tarptautinėse statybose.“
Luba-Katanga[lu]
Mu bula bwa myaka 20 yapityile’i, baendele mu bibundi bivule bya mu Afrika kukōbaka Mobo a Bulopwe.
Luba-Lulua[lua]
Mu bidimu 20 bishale ebi, mbaye mu miaba ya bungi ya mu Afrike bua kuambuluisha mu mudimu wa kuibaka Nzubu ya Bukalenge.
Luo[luo]
Kuom higni 20 mosekalo, giselworore e Afrika duto, ka gikonyo tij gero Ute Romo.
Lushai[lus]
Kum 20 chhûng zet chu Kingdom Hall sain Africa ram hmun hrang hrangah an zin a.
Latvian[lv]
Pēdējo 20 gadu laikā Marks un Klēra ir ceļojuši pa visu Āfriku, piedaloties valstības zāļu būvniecībā.
Malagasy[mg]
Nitety an’i Afrika izy ireo tato anatin’ny 20 taona, ka nanampy tamin’ny fanorenana Efitrano Fanjakana.
Mambwe-Lungu[mgr]
Pa myaka 20 iyapitapo, Mark na Claire yaomba umulimo wa kukuula Mang’anda ya Wene umu mpanga izingi izya mu Africa.
Marshallese[mh]
Enañin 20 iiõ ko remootl̦o̦k, rar etal ñan elõñ jikin ko ilo Africa im jipañ kalõk Im̦õn Kweilo̦k ko.
Macedonian[mk]
Во последните 20 години, тие патувале низ цела Африка за да помагаат во изградбата на сали за состаноци.
Malayalam[ml]
കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമാ യി ആഫ്രി ക്ക യു ടെ പല ഭാഗങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച് രാജ്യ ഹാ ളു കൾ നിർമി ക്കു ന്ന തിൽ അവർ സഹായി ച്ചു വ രു ന്നു.
Mòoré[mos]
Na maan yʋʋm 20 masã, b gilga Afirik tẽns wʋsg n sõng n me Rĩung roto.
Marathi[mr]
मागील २० वर्षांत त्यांनी आफ्रिकेच्या बऱ्याच भागांत जाऊन राज्य सभागृहांच्या बांधकामात सहभाग घेतला आहे.
Malay[ms]
Selama 20 tahun, mereka telah melawat banyak tempat di Afrika untuk membantu membina Dewan Perjumpaan.
Norwegian[nb]
De siste 20 årene har de reist rundt i hele Afrika for å hjelpe til med å bygge Rikets saler.
North Ndebele[nd]
Okweminyaka engu-20 edlulileyo sebebhode i-Africa yonke bencedisa ukwakha amaWolu oMbuso.
Ndau[ndc]
Ko 20 o makore akapera, ivona vaiita hwendo mu nyika jakasiyana-siyana ku Afrika, vecibesera kuvaka Nyumba jo Umambo.
Lomwe[ngl]
Mu iyaakha 20, awo anneeca mmakupa mancipale a Afrika wi ekhaviherye otekiwa wa Ipa sa Omwene.
Nias[nia]
No 20 fakhe ira ba Afrika wanolo ndra talifusöda wamazökhi Nahia Gorahua Mbanua Lowalangi.
Dutch[nl]
De afgelopen twintig jaar hebben ze door heel Afrika gereisd om Koninkrijkszalen te helpen bouwen.
Nyanja[ny]
Pa zaka 20 zapitazi, iwo akhala akuthandiza pomanga Nyumba za Ufumu ku Africa.
Nyaneka[nyk]
Etyi palamba omanima 20, ovakuatate ovo ankho valingale oungendi movilongo ovinyingi vio África opo vakatunge Onondyuo Mbomaliongiyo.
Nyankole[nyn]
Emyaka 20 ehingwire, beetoroire Africa barikuhwera omu kwombeka Ebyombeko by’Obukama.
Nyungwe[nyu]
M’magole 20 yapitaya, iwo wadafamba mu África wense kuti wathandize kumanga Nyumba za Umambo.
Oromo[om]
Maarkii fi Kileer waggoottan 20 darbaniif Afriikaa keessa naannaʼuudhaan Galmawwan Mootummaa ijaaruu irratti hirmaataniiru.
Ossetic[os]
Фӕстаг 20 азы Марк ӕмӕ Клэр Африкӕйы бӕстӕтӕй бирӕты баххуыс кодтой Паддзахады залтӕ саразынӕн.
Panjabi[pa]
ਪਿਛਲੇ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ ਕਿੰਗਡਮ ਹਾਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
Pangasinan[pag]
Diad apalabas ya 20 ya taon, tinmulong irad pangipaalagey na saray Kingdom Hall diad nanduruman lugar ed Africa.
Papiamento[pap]
Durante e último 20 añanan, nan a bai vários kaminda na Afrika pa yuda konstruí Salòn di Reino.
Palauan[pau]
Me ngar er aika el mereko el 20 el rak e te mla mo er a betok el beluu er a Africa el olengeseu a okedecherul a Blil a Ongdibel.
Pijin[pis]
Long 20 year wea go pas finis, tufala go long staka difren ples long Africa for help long waka for buildim olketa Kingdom Hall.
Polish[pl]
Przez minione 20 lat podróżowali oni po całej Afryce, pomagając w budowach Sal Królestwa.
Pohnpeian[pon]
Erein sounpar 20 samwalahro, ira seiloakla sahpw tohto nan Aperika pwehn sewese kauwada Wasahn Kaudok kan.
Portuguese[pt]
Nos últimos 20 anos, eles viajaram por toda a África ajudando a construir Salões do Reino.
Quechua[qu]
Paykunaqa kay pasaj 20 wataspi Africaj ashkha suyusninpi Tantakuna Wasista ruwaypi yanapakorqanku.
Rundi[rn]
Mu myaka 20 iheze, baragize ingendo hirya no hino muri Afrika kugira bafashe kwubaka Ingoro z’Ubwami.
Romanian[ro]
De 20 de ani, ei ajută la construirea de săli ale Regatului pe tot cuprinsul Africii.
Russian[ru]
Последние 20 лет они провели в разных частях Африки, помогая строить Залы Царства.
Kinyarwanda[rw]
Mu gihe cy’imyaka 20 ishize, bagiye hirya no hino muri Afurika, bafasha mu bwubatsi bw’Amazu y’Ubwami.
Sena[seh]
Mu pyaka 20 pidapita, iwo aenda m’mbuto zizinji mu Afrika, mbaphedza kumangwa kwa Nyumba za Umambo.
Sango[sg]
Na yâ ti angu 20 so ahon, ala voyagé na yâ ti mingi ti akodoro ti Afrika ti mû maboko na kua ti lekengo aDa ti Royaume.
Sinhala[si]
ගත වුණු අවුරුදු 20 පුරාම අප්රිකාවේ හුඟක් ප්රදේශවලට ගිහින් නමස්කාර මධ්යස්ථාන ඉදි කරන්න හවුල් වෙන්න එයාලට අවස්ථාව ලැබුණා.
Sidamo[sid]
Insa saihu 20 diri giddo Afiriku giddo addi addi bayicho hadhe Mangistete Addaraashe mina kaaˈlitino.
Slovak[sk]
Uplynulých 20 rokov cestovali po Afrike a pomáhali na stavbách sál Kráľovstva.
Slovenian[sl]
Zadnjih 20 let potujeta po Afriki in pomagata graditi kraljestvene dvorane.
Samoan[sm]
I le 20 tausaga ua mavae, sa laʻua faimalaga ai i le atu Aferika e fesoasoani i le fausiaina o Maota mo Sauniga.
Shona[sn]
Mumakore 20 apfuura, vakaenda kunyika dzakasiyana-siyana dziri muAfrica vachibatsira pakuvaka Dzimba dzoUmambo.
Albanian[sq]
Gjatë 20 viteve të fundit, kanë udhëtuar gjithandej në Afrikë për të ndihmuar në ndërtimin e Sallave të Mbretërisë.
Serbian[sr]
U poslednjih 20 godina, pomagali su prilikom izgradnje Dvorana Kraljevstva u mnogim afričkim zemljama.
Sranan Tongo[srn]
Na ini den 20 yari di pasa, den go yepi bow Kownukondre zaal na difrenti presi na ini Afrika.
Swedish[sv]
Under de senaste 20 åren har de rest över hela Afrika och hjälpt till med att bygga Rikets salar.
Swahili[sw]
Katika miaka 20 iliyopita, wamesafiri maeneo mbalimbali ya Afrika, wakisaidia kujenga Majumba ya Ufalme.
Tamil[ta]
கடந்த 20 வருஷங்களில், ராஜ்ய மன்றங்களைக் கட்டுவதற்காக ஆப்பிரிக்காவில் இருக்கும் நிறைய இடங்களுக்கு அவர்கள் போயிருக்கிறார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Iha tinan 20 nia laran, sira laʼo-lemo iha rai-Áfrika hodi ajuda harii Reuniaun-Fatin sira.
Telugu[te]
వాళ్లు గడిచిన 20 ఏళ్లలో, ఆఫ్రికాలోని చాలా దేశాలకు వెళ్లి రాజ్యమందిరాలను నిర్మించే పనిలో సహాయం చేశారు.
Tigrinya[ti]
ኣብ ዝሓለፈ 20 ዓመት ከኣ፡ ኣብ መላእ ኣፍሪቃ እናተጓዕዙ፡ ኣዳራሻት መንግስቲ ኣምላኽ ኪህነጽ ሓጊዞም እዮም።
Tiv[tiv]
Ve zende ve wase tom u maan Ayou a Tartor ken Afrika kuma anyom 20 hegen.
Turkmen[tk]
Olar soňky 20 ýylyň içinde Afrikanyň dürli künjeginde Patyşalyk zalynyň gurluşyk işlerine gatnaşdylar.
Tagalog[tl]
Sa nakalipas na 20 taon, tumulong sila sa pagtatayo ng mga Kingdom Hall sa iba’t ibang lugar sa Aprika.
Tetela[tll]
Oma l’ɔkɔngɔ w’ɛnɔnyi 20, waketeta lo bɛkɛ efula dia l’Afrikɛ dia nkimanyiya olimu wa wokelo wa Mbalasa ya Diolelo.
Tongan[to]
‘I he ta‘u ‘e 20 kuohilí, kuó na fononga ki he konga lahi ‘o ‘Afilika ke tokoni ki he langa ‘o e ngaahi Fale Fakataha‘angá.
Tonga (Nyasa)[tog]
Kwa vyaka 20, ayendanga mu vyaru vakupambanapambana kugwira ntchitu yakuzenga Nyumba za Ufumu.
Tok Pisin[tpi]
Winim 20 yia nau, tupela i raun long planti hap bilong Afrika na helpim wok bilong sanapim ol Haus Kingdom.
Turkish[tr]
Onlar geçen 20 yıl içinde Afrika’nın birçok yerine seyahat ederek İbadet Salonlarının inşasına yardım ettiler.
Tswa[tsc]
Ka 20 wa malembe lawa ma hunzileko, va fambafambile lomu Afrika, va vunetela ku aka tiSalawu ta Mufumo.
Tatar[tt]
Соңгы 20 ел дәвамында алар Африканың төрле илләрендә Патшалык Залларын төзергә булышкан.
Tumbuka[tum]
Iwo ŵachita uteŵeti uwu kwa vyaka 20, ndipo ŵayenda mu vyaru vinandi vya mu Africa kovwira pakuzenga Nyumba za Ufumu.
Tuvalu[tvl]
I tausaga e 20 ko ‵teka atu nei, ne faima‵laga atu lāua i Afelika kātoa, o fesoasoani i te faitega o Fale Tapuaki.
Ukrainian[uk]
Протягом останніх 20 років вони об’їздили всю Африку, допомагаючи зводити Зали Царства.
Urdu[ur]
گزشتہ 20 سال کے دوران وہ دونوں افریقہ کے مختلف ملکوں میں ہماری عبادتگاہیں تعمیر کرنے میں حصہ لے چکے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Trong 20 năm qua, họ đã đi khắp châu Phi, giúp xây các Phòng Nước Trời.
Makhuwa[vmw]
Mwa iyaakha iya 20 sivinre, awo aheettakasa ilapo sinceene sa wÁfrica akhaliheryaka oteka Ipa sa Omwene.
Wolaytta[wal]
Aadhida 20u layttawu Kawotettaa Addaraashaa keexxiyoogaara gayttidaagan maaddanawu Afirkkan darosaa biidosona.
Waray (Philippines)[war]
Han naglabay nga 20 ka tuig, nagbiyahe hira ha bug-os nga Aprika basi bumulig ha pagtukod hin mga Kingdom Hall.
Wallisian[wls]
Lolotoga te ʼu taʼu ʼe 20 kua hili, neʼe nā faifolau ʼi te ʼu potu fenua kehekehe ʼo Afelika ʼo tokoni ki te laga ʼo te ʼu fale fono.
Yao[yao]
Kwa yaka 20 yipiteyi, jemanjaji ajesile m’yilambo yakulekanganalekangana ku Africa kukamucisya masengo gakutaŵa Nyumba sya Ucimwene.
Yapese[yap]
Ke pag 20 e duw ni ma milekag e re wu’ i mabgol ney u lan yu Africa i yan ni yow be pi’ e ayuw u boch e Tagil’ e Liyor ni yibe toy u rom.
Yoruba[yo]
Láti ogún ọdún sẹ́yìn ni Mark àti Claire ti ń kọ́ Gbọ̀ngàn Ìjọba jákèjádò ilẹ̀ Áfíríkà.
Yucateco[yua]
Tiʼ le 20 años tsʼoʼok u máanoʼoboʼ le sukuʼunoʼobaʼ tsʼoʼok u binoʼob tiʼ jejeláas kaajoʼob yaan África utiaʼal u beetkoʼob u Najiloʼob Reino.
Isthmus Zapotec[zai]
Lu gande iza ni maʼ gudiʼdiʼ riʼ, maʼ gucanécabe ra gurí stale Yoo stiʼ Reinu ndaaniʼ caadxi guidxi roʼ nuu África.
Chinese[zh]
这样我们就可以出国参与国际建筑服务了。” 过去20年,他们去过非洲很多地方,帮忙兴建王国聚会所。
Zande[zne]
Vuru agu agarã susi 20 kusayo, i ima ta rogo badungu aba rogo Afirika kini undo na sunge dudua aBambu Kindo.