Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на посредници и търговци на едро, свързани с внос и износ (дял от CPC 621 и 622)
Czech[cs]
Rada pro spolupráci může též přijímat vhodná rozhodnutí po dohodě zástupců stran v Radě pro spolupráci.
Danish[da]
Kommissionær- og engroshandelstjenester i forbindelse med import og eksport (under CPC 621 og 622)
German[de]
Handelsvermittlung und Großhandel im Ein- und Ausfuhrhandel (Teil von CPC 621 und 622)
Greek[el]
Υπηρεσίες παραγγελιοδόχου και υπηρεσίες χονδρεμπορίου που αφορούν το εισαγωγικό-εξαγωγικό εμπόριο (μέρος ΚΤΠ 621 και 622)
English[en]
Commission agents services and wholesale trade services related to import-export trade (part of CPC 621 and 622)
Spanish[es]
Servicios de comisionistas y servicios comerciales al por mayor relacionados con el comercio de importación-exportación (parte de CCP 621 y 622)
Finnish[fi]
Komissionääripalvelut ja vienti- ja tuontikauppaan liittyvät tukkukauppapalvelut (osa CPC 621:tä ja 622:ta)
French[fr]
Services de courtage et de commerce de gros portant sur l'importation et l'exportation (partie de CPC 621 et 622)
Italian[it]
Commissionari e servizi all'ingrosso collegati all'import-export (parte delle CPC 621 e 622)
Dutch[nl]
Handelsbemiddeling en groothandel met betrekking tot de in- en uitvoerhandel (onderdeel van CPC 621 en CPC 622)
Polish[pl]
a) w celu zapobieżenia ujawnieniu informacji sprzecznej z jej podstawowymi interesami bezpieczeństwa;
Portuguese[pt]
Serviços de agentes comissionistas e de vendedores grossistas no domínio do comércio de importação/exportação (parte do CPC 621 e 622)
Romanian[ro]
Servicii de brokeraj și de comerț cu ridicata referitoare la import-export (parte din CPC 621 și 622)
Slovak[sk]
b) ktoré sa týkajú štiepnych materiálov alebo materiálov, z ktorých takéto materiály pochádzajú;
Swedish[sv]
Kommissionärstjänster och grossisthandelstjänster knutna till import- och exporthandel (del CPC 621 och 622)