Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حضنها ودار بها في الهواء
Bulgarian[bg]
Той я прегърна и завъртя във въздуха.
Czech[cs]
Objal ji a zatočil s ní ve vzduchu.
Danish[da]
Han holdt om hende og svingede hende rundt.
Greek[el]
Την αγκάλιασε και τη στριφογύρισε στον αέρα.
English[en]
He hugged her and twirled her around in the air.
Spanish[es]
Él la abrazó y la giró en el aire.
Croatian[hr]
Zagrlio je i zavrteo.
Hungarian[hu]
A férfi megölelte és körbeforgott vele.
Italian[it]
Lui l'ha abbracciata e fatta volteggiare in aria.
Dutch[nl]
Hij omhelsde haar en zwaaide haar in het rond.
Polish[pl]
Przytulał ją i kęcił w powietrzu.
Portuguese[pt]
Ele a abraçou e a girou no ar.
Romanian[ro]
A îmbrăţişat-o şi a ridicat-o în aer.
Russian[ru]
Он обнимал и кружил ее.
Slovenian[sl]
Objel jo je in zavrtel v zraku.
Serbian[sr]
Zagrlio je i zavrteo.
Turkish[tr]
Adam, ona sarıldı ve havada döndürdü.