Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщах се от клуба и ми беше на път.
Czech[cs]
Byl jsem na cestě z atletického klubu.
English[en]
I was on my way from the athletic club.
Spanish[es]
Estaba de camino hacia el gimnasio
Estonian[et]
See jäi minu teele spordiklubist tulles.
Finnish[fi]
Olin matkalla kuntoklubiltani.
French[fr]
Je rentrais de mon club de gym.
Croatian[hr]
Bilo mi je usput od atletskog kluba.
Hungarian[hu]
Éppen úton voltam az edzőterembe.
Portuguese[pt]
Estava a caminho da academia de ginástica.
Romanian[ro]
Eram in drum sala de sport
Serbian[sr]
Bilo mi je usput atletskog kluba.
Turkish[tr]
Klüpten geri geliyordum ve yolumun üstüydü.