Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتش آر ) ، حدد مكان إشارة الوحش )
Bulgarian[bg]
Ейч Ар, трангулирай сигнала, който се изпраща към чудовището.
Bosnian[bs]
H.R., Triangulacija signal se šalje u èudovište.
Czech[cs]
HR, zaměř signál vyslaný k monstru.
Danish[da]
H.R., trianguler signalet fra monsteret.
German[de]
H.R., triangulieren Sie das Signal, welches an das Monster gesendet wird.
Greek[el]
Χ.Ρ. εντόπισε το σήμα που μεταδίδεται στο τέρας.
English[en]
H.R., triangulate the signal being sent to the monster.
Spanish[es]
H. R., triangula la señal que va dirigida al monstruo.
Persian[fa]
هريسون ، مثلث سيگنال فرستاده شده به هيولا رو پيدا کن
French[fr]
H.R triangulez le signal envoyé au monstre.
Hebrew[he]
אייץ'אר, תחשב את מיקום האות שנשלח למפלצת.
Croatian[hr]
H.R., trianguliraj signal koji se šalje čudovištu.
Hungarian[hu]
H.R., háromszögeld a szörnynek küldött jelet!
Indonesian[id]
HR, lacak triangulasi sinyal yang dikirim kepada monster.
Italian[it]
HR, triangola il segnale del mostro.
Korean[ko]
H.R., 괴물에서 나오는 신호로 삼각측정을 해보세요.
Malay[ms]
H.R, bentukkan isyarat untuk dihantar ke raksasa.
Norwegian[nb]
H.R., trianguler signalet fra uhyret.
Dutch[nl]
Triangulatie het signaal.
Polish[pl]
H.R., namierz sygnał wysyłany do potwora.
Portuguese[pt]
HR, localiza o sinal enviado ao monstro.
Romanian[ro]
H.R., triangulează semnalul care a fost trimis la monstru.
Russian[ru]
ГР, триангулируй сигнал, посылаемый монстром.
Slovenian[sl]
H.R. lociraj signal od koder prihaja do pošasti.
Turkish[tr]
HR, canavara gönderilen sinyali üçgene al.