Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Равнището на експлоатация на максималния устойчив улов следва да бъде горната граница на експлоатация.
Czech[cs]
Míra využití umožňující maximální udržitelný výnos by měla představovat horní hranici využití.
Danish[da]
Den øverste grænse for udnyttelsesgraden bør være udnyttelsesgraden ved maksimalt bæredygtigt udbytte.
German[de]
Der Befischungsgrad für den höchstmöglichen Dauerertrag sollte die Obergrenze für die Befischung sein.
Greek[el]
Το ποσοστό εκμετάλλευσης της μέγιστης βιώσιμης απόδοσης θα πρέπει να αποτελεί το ανώτατο όριο της εκμετάλλευσης.
English[en]
The maximum sustainable yield exploitation rate should be the upper limit for exploitation.
Spanish[es]
El índice de explotación del rendimiento máximo sostenible debe ser el límite superior de explotación.
Estonian[et]
Maksimaalsele jätkusuutlikule saagikusele vastav kasutamismäär peaks olema kasutamise ülemmäär.
Finnish[fi]
Kestävän enimmäistuoton hyödyntämistason olisi oltava hyödyntämisen ylärajana.
French[fr]
Le taux d'exploitation correspondant au rendement maximal durable devrait être la limite d'exploitation supérieure.
Croatian[hr]
Stopa iskorištavanja najvećeg održivog prinosa trebala bi biti gornja granica za iskorištavanje.
Hungarian[hu]
A maximális fenntartható hozamot biztosító halászati arány a kiaknázás felső szintje kell legyen.
Italian[it]
Il tasso di sfruttamento del rendimento massimo sostenibile dovrebbe essere il limite superiore di sfruttamento.
Latvian[lv]
Par izmantošanas augšējo robežu būtu jānosaka izmantošana maksimālā ilgtspējīgas ieguves apjoma līmenī.
Maltese[mt]
Ir-rata ta’ sfruttament tar-rendiment massimu sostenibbli għandha tkun il-limitu massimu tal-isfruttament.
Dutch[nl]
De maximale duurzame opbrengst dient de bovengrens te zijn voor de exploitatie.
Polish[pl]
Poziom maksymalnego podtrzymywalnego połowu powinien stanowić górną granicę połowów.
Portuguese[pt]
A taxa de exploração máxima sustentável deve constituir o limite máximo para a exploração.
Romanian[ro]
Rata de exploatare pentru producția maximă durabilă ar trebui să fie limita superioară pentru exploatare.
Slovak[sk]
Miera využívania zodpovedajúca maximálne udržateľnému výnosu by mala byť hornou hranicou využívania.
Slovenian[sl]
Raven izkoriščanja, ki omogoča največji trajnostni donos, bi morala biti zgornja meja izkoriščanja.
Swedish[sv]
Utnyttjandegraden för maximalt hållbart uttag bör vara den övre gränsen för utnyttjande.